"لفوق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• upstairs
• above
• up there
• on up

"Come upstairs, Shalu. I'll explain. - Stop Nimmi! I'm not through"
شالو تعالي لفوق وسأوضح لكِ , توقفي لم أنتهي بعد

Joanie, get upstairs, get the kids and get out of here!
جوني اصعدي لفوق و أحضري الأولاد و اخرجوا من هنا

Then get upstairs and finish that test you brought home.
إذاً إذهب لفوق و أنجز ذلك الاختبار الذي أحضرته معك

But you know we're not supposed to go above ground.
لكنك تعلم أنه ليس علينا الذهاب لفوق سطح الأرض

We are taking a new photo for above our mantel.
حسناً سنقوم بألتقاط صورة جديدة لفوق المستوقد

I'll sneak you some Ultimat, but I can't take it up there.
"سآتي لك ببعض "الأولتيمات .خلسة ، إنما لا يسعني أخذه لفوق

I want you upstairs with Helen, and start to get the kids ready.
اصعد لفوق , جهزوا الأطفال سنغادر

I'm just gonna run upstairs and get my pink sweater.
سوف أصعد لفوق لكي أحضر سترتي الوردية

Come on upstairs. There's somebody I want you to meet.
إصعد لفوق هناك شخص أريدك أن تلتقي به

If you'd like to go upstairs...
إذا كنت تريد أن تذهب لفوق لدي مفتاح أخر

Now, go upstairs and call her husband right away.
أذهب لفوق وأطلب زوجها علي الهاتف

I can't let this get upstairs, Fil.
لا يمكننى ان ادع هذا ليصعد لفوق

I have to get back upstairs, though.
عليَ العودة لفوق

Why don't you take them upstairs
لِمَ لا تأخذهم لفوق

And a centurion, a man of peak physical strength, raises this above his head and brings it down with full blunt force.
والجلاد رجل جبار , قوي البنيه يرفع هذا الشي لفوق

Probably busy hiking up his pants above this belly button.
ربما كان مشغولا برفع بنطاله لفوق سرّه

Way above, a huge pattern emerges.
الطريق لفوق , نمط ضخم يَظْهرُ.

I saw them go up there, and I didn't do anything, and...
شاهدتهم يصعدون لفوق ولم اقم بفعل اي شيء و...

- Get up there, second floor! Watch out.
إصعد لفوق الدور الثانى الدور الثانى

So... exactly what is it that you're lookin'for up there?
لذا... بالضبطما هو ذلك أنت هل lookin ' لفوق هناك؟

Drive on up above and take a look.
أنطلق لفوق وألقي نظرة