"لفيغاس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Vegas

I just thought it might be nice to get to Vegas alive.
ظننت أنه سيكون من اللطيف أن نصل لفيغاس على قيد الحياة

Okay, you are going to Vegas, and we are taking you.
حسناً، سوف تذهبين لفيغاس ونحن من سوف يأخذكِ

Leaf-Con is just an excuse to go to Vegas by yourself.
مؤتمر الاوراق كان عذر لتذهب لفيغاس لوحدك

Web forum for Vegas Rubber Dolls.
منتدى على شبكة الإنترنت الدمى المطاطية لفيغاس

That sounds so delightful. But I can't. I'm afraid I'm on my way to Vegas for the day.
يبدو هذا مغرياً لكنني أخشى عدم إستطاعتي فأنا بطريقي لفيغاس اليوم

I just mapped out our route to Vegas on my Toughbook... and the closest airport's about a hundred miles north of here.
لقد رسمت طريقنا لفيغاس على حاسوبي و أقرب مطار على بعد 100 ميل للشمال من هنا

It's at the hangar. It's ready to go. We could fly to Vegas and stay at Caesars.
إنها في الحظيرة، و جاهزة يمكننا أن نطير لفيغاس و نقيم في سيزار

Well, you can still go to Vegas.
حسناً، لازال بوسعك الذهاب لفيغاس

Then get on that phone. Buy your ticket to Las Vegas.
إذاً إلتقط الهاتف، و إشتر تذكرتك لفيغاس

Ben and Sy-- they're in the Vegas black book.
بن وساي... انهم في القائمه السوداء لفيغاس.

We got to be in Vegas in less than 24 hours.
يجب أن نصل لفيغاس بأقل من 24 ساعة

According to the police reports, he was on his way to Vegas to look for his sister Carrie.
طبقا لتقرير الشرطة كان فى طريقه لفيغاس " ليبحث عن اخته " كارى

Want to go to Vegas this weekend?
تريدين الذهاب لفيغاس عطلة هذا الاسبوع ؟

Look, I know everyone's a little miffed we couldn't do Vegas this year, but I'm telling you, Chief Loose Slots is the next best thing.
أعلم أن الجميع مكتئب أننا لم نذهب لفيغاس هذا العام "لكن صدقوني، "تشيف لوس سلوتس هو أفضل مكان بعد فيغاس

- Well, slightly less than fifty-fifty, you see it's he doubles his money, he walks out, and he never goes back to Vegas.
...حسنا , هيا أقل من المناصفة هو ضاعف أمواله ورحل ولم يرجع لفيغاس ابداَ

Hmm... You know, maybe we can go sometime to Vegas.
ربما نستطيع الذهاب يوما ما لفيغاس

- We're done with school and we're off to Vegas tomorrow.
-نحن انتهينا من الدراسة وسنذهب لفيغاس غداً

- You have to go to Vegas, Ms. Wilson!
-يجب أن تذهبي لفيغاس يا سيدة (ويلسون )

A snow globe of Vegas.
كرة الثلج لفيغاس