"لفيفيان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Vivian

It seems that Mr. Gill was not only Vivian's source.
ويبدو أن السيد جيل لم يكن المصدر فقط لفيفيان

'Cause I didn't pay attention to Vivian when it mattered.
'لأني لم اعر الاهتمام لفيفيان عندما احتاج الامر لذلك

I genuinely think the best place for Vivian is with Faith and I.
أنا حقا أعتقد أن أفضل مكان لفيفيان هو مع الإيمان وأولا

Well, a lot happened to Vivian that she didn't deserve.
حسناً , الكثير من الامور حصلت لفيفيان كانت لا تستحقها

I miss Vivian all the time, and ever since she died, everybody's gone crazy.
أشتاق لفيفيان طوال الوقت ومنذ أن ماتت الجميع أصبح مجنوناً

- Joanna... did Audrey Cruz confess to killing Vivian Bowers?
- جوانا هل إعترفت اودري بقتلها لفيفيان بورز ؟

I wanted to love Vivian, I really did.
حاولت أنْ أكن لفيفيان كل الحب، لقد فعلت ذلك حقاً.

The last e-mail from The American to Vivian Prince.
آخر بريد الإلكتروني من الأمريكي لفيفيان البرنس

The jump drive that I gave Vivian has thousands of NSA documents on it.
محرك القفزة التي اعطيتها لفيفيان لديها الآلاف من الوثائق لوكالة الامن القومي

- I think you blame me for Vivian's death.
- أعتقد كنت ألوم لي لفيفيان وتضمينه في الموت.

This really matters to Vivian... religion, a church wedding.
ذلك يعني الكثير لفيفيان ... ـ الدين , كنيسة الزفاف

What you owe Vivian is solving her murder.
ما تدين به لفيفيان هو ايجاد قاتلها

actually, I feel sorry for Vivian.
في الواقع ، اشعر بالاسف لفيفيان

I'm gonna go check on Vivian.
أنا وجها لفيفيان

I did not want Vivian dead.
لم أكن أريد لفيفيان ان تموت

And you took this to Vivian?
واخذت هذا لفيفيان ؟

I owe this to Vivian.
انا مدين لفيفيان

Vivian had a shrink?
كان لفيفيان طبيب نفسي ؟

Oh, no. This was Vivian's.
كلا كان هذا لفيفيان

I know this is gonna seem kind of weird, but, um, I'm here as a friend of Vivian's.
لكنّي هنا بصفتي صديقة لفيفيان