"لقتلكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to kill
• kill you

You have three minutes to hand him over, or we're coming down to kill you.
أمامكم 3 دقائق لتسلموه، وإلّا سنأتي لقتلكم.

He'll think that you guys will stop investigating, and he won't have to kill you.
والقضية أغلقت سيظنكم ستتوقفون عندها يا رفاق عن التحقيق و لن يضطر لقتلكم

Oh, I don't need my friends to kill you. You'll kill yourselves. Now let me go.
لا أحتاج صديقاتي لقتلكم ستقتلون أنفسكم، و الآن دعوني أذهب

We walked in there ready to kill every last one of you.
لقد دخلنا إلى هنا ونحن جاهزون لقتلكم جميعاً

We're gonna be a family if I have to kill all of you.
سنكون عائلة ,حتى لو اضطررت لقتلكم جميها اتسمعوننى ؟

Probably at Magic School trying to figure out a way to kill you.
ربما هي في مدرسة السحر تحاول البحث عن طريقة لقتلكم

This man kills people for money... and someone has paid him to kill you.
هذا الرجل يقتل لأجل المال وشخص ما دفع له لقتلكم

Prince John and Rottingham have hired murderers to kill you at the fair.
الأمير جون والشريف استأجروا أشخاص لقتلكم بالكرنفال

What you're all doing right now is giving him reason to kill you.
و ماذا تفعلونه الآن يعطيه سبب لقتلكم

Now, I brought her so I wouldn't have to kill all of you, and not killing all of you could get complicated.
"وأحضرتها كيلا أضطر لقتلكم أجمعين" وعدم قتلكم جميعًا، شأن قد يتقيّد بتعقيدات.

It'll use me to kill you if you don't!
لو لم تفعلي فستستخدمني لقتلكم جميعاً