"لقتله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to kill him
• killing
• murder
• to kill it
• life
• him killed
• killed him
• to take him
• to shoot him
• for murdering
• murders of
• wanted to kill
• imprisonment for

You who came to Earth, Trunks had to kill him.
يا أيها الذين جاؤوا لكوكب الأرض، وكان جذوع لقتله.

Which is why Washington sent me to kill him.
الأمر الذي جعل جورج واشنطن يقوم بإرسالي لقتله

yeah, but that wouldn't be powerful enough to kill him.
أجل لكن هذا لن يكون قوياً بما يكفي لقتله

Samir Kuntar had been sentenced to 542 years in prison for killing four people during a raid in Israel in 1979.
وقد حكم على سمير قنطار بالسجن لمدة 542 عاما لقتله أربعة أشخاص خلال هجوم في إسرائيل عام 1979.

The three EULEX judges sentenced Agron Miftari to 11 years imprisonment for the murder of a 23-year-old man in Mitrovica.
فقد حكم قضاة البعثة الثلاثة على أغرون مِفتاري بالسجن 11 سنة لقتله رجلا عمره 23 عاما في ميتروفيتسا.

Reason enough right there to try to kill him.
السبب الحق بما فيه الكفاية هناك محاولة لقتله.

You spend all your time and energy trying to kill him.
كنت تهدر كل وقتك و . طاقتك في المحاولة لقتله

They wanted to kill him, and reported him to the loyalist soldiers stationed in the village.
وسعوا لقتله وأبلغوا عنه الجنود الموالين للسلطات والمرابطين في القرية.

The Commission believes it is likely that a combination of these factors may have created the environment in which the motive and intent to kill him arose.
وترجّح اللجنة أن هذه العوامل، مجتمعة، يمكن أن تكون قد خلقت الأجواء التي برز فيها الدافع والنية لقتله.

You said Bruce was able to convince Jerome to kill him in front of an audience?
قلت ، كان بروس قادرا على إقناع جيروم لقتله أمام جمهور؟

I'm sure there was a part of you hoping you didn't have to kill him, but then you saw it, that look in his eyes when he realized why you were really there.
أنا متأكد من أنه كان هناك جزء منك يأمل أنك لم تضطر لقتله لكن , بعدها رأيت

Hated you so much, he begged me to kill him.
إنه يكرهك كثيرا، لدرجة انه توسل إلي لقتله.

- and then I couldn't. - Who hired you to kill him? !
وبعد ذلك لم استطع من الذي استاجر لك لقتله

If we just stick together just a little bit longer, then we won't have to kill him, and I'll find you and the little one a way out of this.
لو أننا بقينا معنا لفترة أطول بعدها لن نضطر لقتله وسأجد لكِ مخرجًا من كل هذا

Wherever Eddie drove that cab, someone tried to kill him.
أينما قاد إدي أن سيارة أجرة، حاول شخص ما لقتله.

Finally, he stated that he did not know of any Israeli who remained in prison for killing a Palestinian.
وأخيرا، ذكر أنه على غير علم بأي إسرائيلي بقي مسجونا لقتله فلسطينيا.

This guy's convicted of first-degree murder in the killing of his wife.
أدين هذا الرجل بجريمة من الدرجة الأولى لقتله زوجته

And whatever you aiming at, make sure you prepared to kill it.
وأيًاكانتصوبنحوه.. أحرص أن تكون مستعدًا لقتله.

After the military coup d'etat in 1976, he was again victim of a third attempt against his life.
وعقب الانقلاب العسكري الذي حصل عام 1976، وقع مرة أخرى ضحية لمحاولة ثالثة لقتله.

That could get him caught. It could get him killed.
وهذا ممكن أن يؤدي للقبض عليه أو ممكن أن يؤدي لقتله

We don't know how Jerome Rafts earned all his money, so we don't know why she killed him, so we don't know who hired her to kill him.
لا نعرف كيف كان جيروم ,يجني أمواله لهذا لا نعرف لماذا قتلته إذن لا نعرف من استأجرها لقتله

The Ghost Rider's whip didn't go deep enough to take him, but left a gash on his back.
سوط الفارس الشبح لم ينغرس في لحمه بما يكفي لقتله لكنه ترك جرحًا بليغًا على ظهره.

When he turned you down, you used that gun to shoot him.
وعندما رفض ذلك، استخدمتَ ذلك السلاح لقتله

Last night, Shaw was arrested for murdering his wife.
الليلة الماضية، ألقي القبض على شو لقتله زوجته.

The Trial Chamber also found him guilty of persecution as a crime against humanity for the murders of five of the men and the inhumane acts inflicted on the two who escaped and survived.
كما قضت الدائرة الابتدائية بإدانته بجريمة الاضطهاد باعتبارها جريمة ضد الإنسانية وذلك لقتله خمسة رجال ولارتكابه أعمالا لاإنسانية ضد شخصين لاذا بالفرار وأفلتا من الموت.