"لقتلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to kill me
• killing me
• to murder me
• my life
• after me
• for killing
• to shoot me
• here to kill
• me killed
• you to kill

I mean, there's... one, two, three, four, five, six, seven, eight naughty little snipers ready to kill me.
اقصد هناك , واحد اثنين ثلاثة اربعة خمسة ستة سبعة ثمانية من القناصة الاشقياء جاهزين لقتلي

So, what, he had a chance to kill me and he didn't, so I'm just supposed to forget he's a killer?
إذا، ما كان قد فرصة لقتلي وأنه لم يكن، لذلك أنا من المفترض فقط أن ننسى انه هو القاتل؟

I've already got one guy trying to kill me.
لقد حصلت بالفعل شخص واحد في محاولة لقتلي.

I know your men stand ready to kill me.
و اعلم ان رجالك على اهبة الاستعداد لقتلي

If you cross this line, you better be ready to kill me.
إن تخطيت هذا الخط .. فمن الأفضل أن تكون مستعدا لقتلي

Oh, no. That sinister-looking kid is coming to kill me.
لا ، ذلك الطفل ذو النظرة الشريرة قادم لقتلي

Whoever sent you to kill me sent the wrong little girl.
كائناً من كان الذي ارسلك لقتلي فقد ارسل الفتاة الخطأ

All I want you to tell me is whether or not it was Al-Zuhari who sent his men to kill me.
كل ما أريده منك أن تخبرني هو ما إذا كانت أو لم يكن آل زهري الذي أرسل رجاله لقتلي.

Look, Epifanio, he was... he was on his way to kill me.
انظري، إيبيفانيو، كان كان في طريقه لقتلي

Listen, someone just tried to kill me and they're still out there.
الاستماع، وحاول أحدهم فقط لقتلي وانهم ما زالوا هناك.

I assume the extra bits enchant the blade to kill me instantly in the event I break it.
تصورت ان الاضافات تسحر النصل لقتلي على الفور في حالة ان كسرتة.

Your cacodemon wasn't powerful enough to kill me.
كوكوديمون الخاص بك لم يكن قويا كفاية لقتلي

He's far more likely to kill me when I get inside.
إنه الأكثر إحتمالاً لقتلي عندما أدخل هناك

Well, guess what, brother, you don't need to kill me, because I'm done here.
حسناً ، فلتُخمن ذلك يا أخي ، أنت لست بحاجة لقتلي لإني قد انتهيت هُنا

Trying to figure out why you sent an assassin, and then a team of snipers to kill me.
في محاولة لمعرفة لماذا أرسلت قاتل وبعد ذلك فريق من القناصة لقتلي.

My name won't mean anything to you, but they're going to kill me.
واسمي لا يعني لك شيئا، ولكن انهم ذاهبون لقتلي.

You walk up those stairs, that's just like killing me.
فلو هربت عبر تلك السلام.. سيكون ذلك مشابها لقتلي

Now, the good news is it was clearly self-defense, and I can prove that she was conspiring to murder me.
والآن، الأخبار السارة هي إنه من الواضح إنه دفاع عن النفس، ويمكنني أن أثبت إنها كانت تتأمر لقتلي.

I begged for your mercy during the trial and made enemies who seek my life.
توسلت لمنحك الرحمة أثناء محاكمتك وحصلت على أعداء يسعون لقتلي

But I knew if they arrested him, he'd still have the resources to come after me.
ولكنني كنتُ أعلم إنه بعد أن يعتقلوه سيرسل رجاله لقتلي

So all that hate that you poured into me for killing your brother, you really should have been pouring it into yourself.
لذا كلّ الكراهية التي صببت جامها عليّ لقتلي أخيك يتعيّن فعليًا أن تصب جامها على نفسك.

If you believe that, you should get somebody to shoot me.
إذا تَعتقدُين ذلك، يَجِبُ أَنْ تَحْصلَي على شخص ما لقتلي.

Those men are Yakuza, and they're not here to save me, they're here to kill me.
هؤلاء الرجال من الياكوزا وهم ليسوا هنا لحمايتي إنهم هنا لقتلي

Your disappearance 30 years ago, her trying to have me declared incompetent, downing the jet to have me killed.
اختفائك منذ 30 عام محاولتها لعزلي لعدم لياقتي إغراق الطائرة لقتلي