I prepared 100,000 taels of silver for Kao to kill a man. | Open Subtitles | أعددت مائة ألف قطعة من الفضة . لأجل كاو لقتل رجل |
It's one thing to kill a man in self-defense. | Open Subtitles | إنه شيء واحد فقط لقتل رجل دفاعاً عن النفس |
It's your fault. I covered up for you, and then you chose to kill a man. | Open Subtitles | انه خطأك.لقد تسترت عليك ثم اخترت لقتل رجل |
Because men were more valued in society, a woman would be dealt with far more severely for killing a man on the grounds that he had committed adultery. | UN | ونظرا إلى أن للرجال قيمة أكبر في المجتمع، فإن المرأة تعامل بقسوة أكبر كثيرا لقتل رجل بسبب اقترافه للزنى. |
Good for 10 years' worth of mac and cheese, but not exactly enough to kill a guy. | Open Subtitles | يكفي لماكدونالدز عشر سنوات ولكن لا يكفي لقتل رجل |
After all, the chair isn't the only way to take a man's life in prison. | Open Subtitles | فعلى أي حال، ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
Only one's ever paid me to kill a man was the United States army. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي دفع لي لقتل رجل كان جيش الولايات المتحدة |
I heard a drop is enough to kill a man instantly. | Open Subtitles | سمعت أن قطرة واحدة كافية لقتل رجل على الفور |
I figured out what kind of pill I would need and how much it would take to kill a man, the whole thing, right? | Open Subtitles | وعرفت اى نوع من الاقراص ساحتاج وكم سيستغرق لقتل رجل |
I'm sure you know there's more than one way to kill a man. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك تعرف أن هناك أكثر .من طريقة لقتل رجل |
I think it takes about a hundred to kill a man. | Open Subtitles | وأعتقد أن الامر يستغرق نحو مئة لقتل رجل. |
Figuring how much liquid nitrogen it would take to kill a man who is 71 inches tall, and weighs 183 pounds. | Open Subtitles | تبين كمية النيتروجين المسال الذي نحتاجه لقتل رجل بطول 71 إنش ووزن 183 باوند |
It's your chance, Grace, your chance to kill a man who's gonna kill your whiny fuckin'boyfriend. | Open Subtitles | إنها فرصتك جريس فرصتك لقتل رجل الذي يريد أن يقتل صديقك الجبان |
to kill a man to uphold an idea... is not upholding an idea. | Open Subtitles | لقتل رجل . . لتأيده فكرة ، لا يعني تأييد الفكرة . بل قتل الرجل |
One bullet is enough to kill a man, if the bullet go to proper place. | Open Subtitles | بامكانه أن يطلق النار علي من أي مكان في هذا الازدحام طلقة واحدة تكفي لقتل رجل عندما تكون في المكان الصحيح |
What reason would I have to kill a man who's done us so much good? | Open Subtitles | مالسبب الذي يدفعني لقتل رجل خدمنا بكل هذا الخير؟ |
Are you really ready to kill a man in cold blood? | Open Subtitles | هل أنت مستعد حقاً لقتل رجل بدم بارد |
There are several efficient methods for killing a man... were you to find yourself without a weapon. | Open Subtitles | ... هناك العديد من الطرق الممتازة ... لقتل رجل . عندما تجد نفسك بدون سلاح |
There are several efficient methods... for killing a man... were you to find yourself without a weapon. | Open Subtitles | ... هناك العديد من الطرق الممتازة ... لقتل رجل . عندما تجد نفسك بدون سلاح |
So 3 people conspired together on a diabolically goofy plan to kill a guy in front of hundreds of people for no reason? | Open Subtitles | اذا تآمر ثلاث أشخاص على خطة شيطانية بلهاء لقتل رجل امام المئات من الناس بلا سبب؟ |
The chair isn't the only way to take a man's life in prison. | Open Subtitles | ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
One billion yen to murder a man... | Open Subtitles | "بليون ين لقتل رجل..." |
Produce section road rage is a long way from shooting a man dead. | Open Subtitles | عنف السواقين هو طريق طويل من إطلاق النار لقتل رجل |