"لقد آمن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He believed

He believed I was still trapped in that nightmare.
لقد آمن بأنني مازلت محاصراً بداخل ذلك الكابوس

He believed that government secrets were the enemy of democracy, and so do we.
لقد آمن بأن الأسرار الحكومية هي عدو الديموقراطية، ونحن آمنا بذلك ايضًا

He believed that he could change the world, and he was right.
‫لقد آمن أنَّ بوسعه تغيير العالم، و قد كان محقّا

He believed in me when no one else would, That's what I'm doing now.
لقد آمن بي عندما لم يؤمن أحد وقد وكلني للدفاع عن المدينة

He believed in his company's mission, and he made his investors believe in it, too.
لقد آمن بهدف شركته، و جعل مستثمريه يؤمنون به أيضاً

He believed that it was a politician's obligation To get the people's work done, even while running for office.
لقد آمن أنّه كان إلتزام سياسي لإنهاء أعمال الناس حتى أثناء الترشّح.

He believed in him. He told him he was destined for greatness.
لقد آمن به، لقد أخبره بأن العظمة والجلال مقدران له

He believed that you could cure racism and hate.
لقد آمن إنه من الممكن علاج العنصرية و الكراهية بالكامل

He believed in me and risked his life so I could race. I always owe him for that.
لقد آمن بي ، وخاطر بحياتة من أجل إن أتسابق سأظل دائماً مديناً له بذلك

He believed that hard work helped bind a community together.
لقد آمن أن العمل الجاد يساعد على الترابط والتجمع سوياً

He believed in right and wrong and would tell you which was which.
لقد آمن بالصواب والباطل وسيُخبرك الفرق بينهما.

He believed, deep within his heart, that we were destined to be together.
لقد آمن من أعماق قلبه بأننا مقدرين لبعضنا البعض

He believed that he could find the last girl.
لقد آمن أنّ بإمكانه إيجاد الفتاه الرابعة.

He believed that we are all... Each and every one of us...
لقد آمن بأننا جميعًا أن كل شخص منا

He loved his country. He believed in the mission.
لقد أحبّ بلاده لقد آمن بالمهمة

He believed that all of time exists at once:
لقد آمن بأن كل الأزمنة توجد معاً

He believed that if you could do good things for other people, you had a moral obligation to do those things.
ذات المبادىء للعلم، لقد آمن إنكنتتستطيعفعل أموراًجيدة للأخرين... سيكون لديك التزام أخلاقي لفعل هذه الأمور ...

# It's all right It's all right # He believed that this time... his expectations would align with reality.
لقد آمن.. بأن هذه المرّة... توقّعاته ستندمج مع الواقع.

He believed in the ancient power of crystals, and that Michelangelo's had somehow tapped into an incredibly advanced mathematical formula.
لقد آمن بالقوة القديمة للبلورات

He believed he was fighting for something important.
لقد آمن بأنه كان يحارب من أجل شيئٍ مهم