"لقد أتيت هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I came here
• You came here
• I've come here
• I got here
• I came in here
• You came in here
• I came to
• I just came here
• I came over here
• I only came here

I came here to report on human rights violations.
لقد أتيت هنا للتقرير عن إنتهاك حقوق الأنسان

I came here to discuss the real issues pressing our country.
لقد أتيت هنا لأناقش المشاكل الحقيقية التى تضغط على دولتنا

I came here to get my bread, my chips, my cheese.
لقد أتيت هنا من أجل الحصول على أموالي رقائقي, جبنتي

I came here because I thought that Rynn might be alone.
لقد أتيت هنا لأنى أعتقدت ان رين قد تكون لوحدها

Since I came here to eat, don't mind me and eat.
لقد أتيت هنا فقط لتناول وجبتي لا تهتموا بي ، وتنالوا طعامكم

I came here to fight and get paid for a fight and now I've had my fight and I've been paid for that fight.
لقد أتيت هنا للقتال و تلقيت المال مقابل القتال و الآن قاتلت، و دفعت لهذا القتال

Well, I came here because one of dad's patients is suing him.
حسناً, لقد أتيت هنا لأنّ أحد مرضى والدي تقاضيه

I came here for nothing!
نتخلص من هذا الشيء أبداً لقد أتيت هنا من أجل لا شيء

I came here to get over my stage fright, and I did it.
لقد أتيت هنا حتى أتغلب على خوفي مِن الوقوف على المسرح ولقد فعلت ذلك

I came here to tell you you're doing the wrong thing.
لقد أتيت هنا لأخبرك أنّك تقوم بخطأٍ شنيع

Mom, I came here to tell you It's not too late to back out.
أمي ، لقد أتيت هنا لأخبرك أن الوقت لم يفت للتراجع

Mr. Schuester, I came here to give you a piece of my mind.
سيد شوستر ، لقد أتيت هنا لكي أعطيك أحد الآراء في رأسي

I came here to do you a favour and you're breaking my balls.
لقد أتيت هنا لأقدم لكَ خدمة وأنت تقوم بمهاجمتي

I came here because I wanted to tell you how disappointed and hurt I was with your behavior at the club.
لقد أتيت هنا لأني أردت أن أخبرك كم أنا محبطة و مجروحة من سلوكك في النادي

I came here in the hopes that you could help me or maybe point me towards someone who could.
لقد أتيت هنا على أمل أنك تستطيع مساعدتي أو ربما ترشدني إلى شخص يستطيع ذلك

Look, You came here to become a doctor, not to look for evidence of life after death.
إسمع , لقد أتيت هنا لتكون طبيباً ليس لتبحث عن دليل عن الحياة بعد الموت

I've come here to challenge this school to fight!
لقد أتيت هنا لأتحدى هذه المدرسة فى القتال

I got here first, then he drove up afterwards.
لقد أتيت هنا أولًا , فيما كان هو يستعد للذهاب ..

You know, I came in here with I admit, just a ridiculous idea that if you and I ever met and you saw that I was an actual human being and not just some stray thought out in Connecticut that you might actually feel a little bit of remorse.
تعرفين، لقد أتيت هنا مع... أعترف بأنها فكرة مضحكة أننا لم نتقابل.. ورأيتي بأنني إنسانة...

You came in here last night, you pulled out that little cock of yours and pissed all over me.
لقد أتيت هنا ليلة البارحة و أخرجت قضيبك الصغير و أدخلته كاملا داخلي

I came to you to negotiate an exclusion in good faith.
لقد أتيت هنا للتفاوض على استثناء بنية طيبة.

I just came here... to shit on you for ratting me out to the Feds, and now this?
... لقد أتيت هنا لمقابلتك لكي ألومكِ لأنك شهدتي ضدي في المحكمة والآن هذا الأمر؟

I came over here to calm her down and eat your romantic dinner.
لقد أتيت هنا لتهدئتها وأتناول عشاءك الرومانسي

Look, I only came here for the free food. There's no food.
انظرى, لقد أتيت هنا من أجل الطعام المجاني لا يوجد طعام