"لقد أحببته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I loved him
• I love it
• I loved it
• I liked him
• You loved him
• I like it
• I liked it
• I did love him

It was a way of life. It happened for years. I loved him.
لقد كانت وسيلة للحياة، حدث ذلك لسنوات، لقد أحببته

Don't look at me like that. I loved him as much as you did. For God's sake, I practically raised him.
لا ترمُقيني هكذا، لقد أحببته بقدر ما أحببتهِ، بحقّ الله، أنا من قام بتربيته.

I think it all sounds brilliant. I love it. It's great.
أعتقد أنّ الأمر يبدو رائعاً ، إنّه لعظيم لقد أحببته

Well I love it. It's so different and exotic.
حسناً, لقد أحببته, إنه مختلف و غريب جداً

Sure, Mom sent in box tops from my Fruity Moons. I loved it.
بالتأكيد، أمّي أرسلته في صندوق مع الحلوى ذات أشكال القمر، لقد أحببته.

Well, I liked him the way that he was.
حسناً ، لقد أحببته بالطريقة التي كان عليها في الماضي

You loved him since you were kids, and I know he loved you.
لقد أحببته مذُّ كُنتوا أطفال، وأعرف انه أحبكَ.

It's not as nice as my place with marion, but, you know, I like it.
إنه ليس بمنزلٍ مريح كمنزلي مع ماريون . لكن , أتعلم , لقد أحببته

I loved him.. so intensely, so, the things he did wrong, were just opportunities for me to make'em right.
لقد أحببته بشدة، لذا الأشياء التي أخطأ بها هو تعتبر ليّ فرصة لكيّ أعيدها إلى نصابها الصحيح.

You know, I loved him more than any son ever loved a father.
أتعلم لقد أحببته أكثر مما قد يفعل أبن قط

You're both in my heart, as screwed up as that is, but he is Mia's father, and I loved him first.
أنتم الأثنان في قلبي كأنه حبل مشدود بين أثنان لكنه والد ميا ، و لقد أحببته أولاً

I loved him, but he was an idiot sometimes.
لقد أحببته ، لكنه كان أبلها في بعض الأحيان

I loved him with all my heart, and you're remembering a little I can see it.
, لقد أحببته من كل قلبى وتتذكر قليلاً أستطيع رؤيته

I was never afraid of him. I loved him. I would do anything, I did anything for him.
لم أكن أخاف، لقد أحببته كنت لأفعل أي شيء لأجله، لقد كان تحفتي الفنيّة

Aw, I love it, and I love you guys, and Ann specifically.
لقد أحببته ، و أحبكم يا رفاق و بالتحديد ، آن و أنتم جميعاً

No, no. I love it. Now, as I've expressed in the letter,
لا, لا, لقد أحببته, وكما أوضحت فى الرسالة,

That was some weird ass shit you did out there, Renoir, I love it.
كان ذلك عرضاً غريباً هناك، لقد أحببته

Well, I loved it. It must be great fun to research.
حسنٌ، لقد أحببته أنا لا بد أنَّ إجراء الأبحاث عنه أمر مسليّ.

- Mm-hmm. Damn, I liked him. He gave me free drinks all the time.
اللعنة لقد أحببته فهو يعطيني مشروبات مجانية كل مرة

You loved him, Madame. You love him still.
لقد أحببته يا سيدتى ,ومازلت تحبينه

Conveniently close to your own quarters. I like it.
موقع متميز بالقرب من غرفتك، لقد أحببته.

I liked it, Mr. Schneebly. I thought it was really catchy.
لقد أحببته يا سّيد شنيبلي إعتقدت بأنّه كان جذّاب جدا

I don't even know if I still have feeling for him. I mean, sure, I did love him, but the past is the past.
أعني، طبعا لقد أحببته لكن الماضي ماضي