"لقد أخبرتك من قبل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I told you before
• I already told you
• I told you earlier
• I told you already
• I have told you before

I told you before... we come from the same place.
لقد أخبرتك من قبل لقد أتينا من نفس المكان

I told you before, he was my golden goose.
لقد أخبرتك من قبل ، كان وزتي الذهبية

I told you before, I'm not risking my freedom for your fucking byline.
لقد أخبرتك من قبل لن أخاطر بحريتي من أجل مجدك اللعين

Yes. I already told you that, so please stop asking.
نعم, لقد أخبرتك من قبل لذا توقفي عن سؤالي؟

I told you earlier,
مالذي تتحدثين عنه ؟ لقد أخبرتك من قبل ..

I told you already I don't have any use for you.
لقد أخبرتك من قبل ليس لدي أي استخدام لك.

Spratt, I have told you before, I do not appreciate a man of mystery.
(سبرات), لقد أخبرتك من قبل أنني لا أحب الرجل الغامض

I told you before this marriage will never last.
‎لقد أخبرتك من قبل أن هذه الزيجة لن تستمر أبداً

I told you before I thought the relationship was unwise.
لقد أخبرتك من قبل إعتقدت أنّ العلاقة لم تكن وطيدة

I told you before, Ronseph, I moved on to bigger things.
لقد أخبرتك من قبل , يا رونفنسن لقد مضيت إلى أشياء أكبر

I told you before, there is no escaping the nature of the universe.
لقد أخبرتك من قبل أنه ليس هناك هروب من طبيعة الكون

I told you before, you've got to look tough.
لقد أخبرتك من قبل يجب أن تكون قاسياً

No, I told you before, I've never killed anyone in my life.
كلا , كلا لقد أخبرتك من قبل أننى لم أقتل أحداً من قبل

I told you before - I was planning to hook up with that redhead.
لقد أخبرتك من قبل خطّتي أن أقابل حمراء الشعر

Look, I told you before... my researching Clark days are over.
أسمع لقد أخبرتك من قبل أيام تحقيقي في كلارك قد انتهت

I told you before, if that's the way you feel, you get out of the car and call the cops.
لقد أخبرتك من قبل ، إذا كان هذا شعورك ، اخرج من السيارة و اتصل بالشرطة

I already told you. She's a clerk at the county courthouse.
لقد أخبرتك من قبل أنها تعمل كاتبة فى محكمة المقاطعة

Hello? I already told you. I don't eat in the morning.
لقد أخبرتك من قبل أننى لا أتناول الطعام فى الصباح

And I already told you, I know nothing about the murder.
،و لقد أخبرتك من قبل .لا أعلم شيئاً عن الجريمة

I told you earlier..
لقد أخبرتك من قبل...

I told you already, the SUV is too big. You no listen.
لا أستطيع لقد أخبرتك من قبل الدواليب كبيرة جداً..

I have told you before.
لقد أخبرتك من قبل.