"لقد أخبرتني أنها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She told me she
• She said she
• You told me it
• You told me she
• she told me that

She got a third, She told me she got a 2:2!
حصلت على 3 لقد أخبرتني أنها حصلت على 2: 2

She told me she was coming in to see you, that she had already spoken to you once before, and she told me why.
لقد أخبرتني أنها ستذهب للقائكِ وأنها تحدثت معكِ من قبل، وأخبرتني بالسبب

She told me she can't have children.
هذا مستحيل لقد أخبرتني أنها لا تستطيع الانجاب

She said she wouldn't be good for me and I wouldn't be good for her.
لقد أخبرتني أنها لن تكون ملائمة لي وأنني لن أكون ملائماً لها

No, You told me it was a computer problem.
لا، لقد أخبرتني أنها مشكلة في الكمبيوتر

You told me she died in a car crash.
لقد أخبرتني أنها ماتت بحادثة تحطّم سيارة

She... She told me she'd be with me forever and then three weeks later she was gone.
..إنها لقد أخبرتني أنها ستبقى معى للأبد وبعد ثلاثة أسابيع تركتني

In fact, She told me she thinks I should be more like him.
في الواقع، لقد أخبرتني أنها تظن أنني يجب أن أكون مثله

She told me she was going over to a friend's to study.
لقد أخبرتني أنها ذاهبة إلى صديقتها للدراسة

She told me she found a little tray with teeths, right inside this fireplace.
لقد أخبرتني أنها وجدت طبق صغير مليئ بالأسنان خلف تلك الفتحة تماماً

Oh, she, um... She told me she had a surprise for me on, uh, Valentine's Day, but, wow, this is beyond sweet.
لقد أخبرتني أنها تحضر لي مفاجأة بمناسبة عيد الحب لكن هذا يتعدى اللطف

Well, basically, She told me she took care of abusive husbands.
لقد أخبرتني أنها تهتم .بأمر الأزواج السيئون

She told me she spoke to Ian at around 4:00 A. M.
لقد أخبرتني أنها اتحدثت الي آيان الساعه الرابعه صباحاً

She told me she couldn't remember her number... and was gonna write home for it, and, like a fool, I believed her.
لقد أخبرتني أنها لا تستطيع تذكر رقمها لعدم وجود ما يميزه، وأنا، كالبلهاء، صدقتها

She told me she slept all day.
لقد أخبرتني أنها كانت تنام طوال اليوم

She told me she wanted to sell, and I slapped her and...
لقد أخبرتني أنها تريد البيع وقمت بصفعها

She told me she was an only child.
لقد أخبرتني أنها وحيدة والديها

She said she was having a remembering problem.
لقد أخبرتني أنها كانت تعاني من بعض مشكلة بذاكرتها.

No, She said she's been dealing with couples that are breaking up...
لا، لقد أخبرتني أنها تتعامل مع العديد من الأزواج

You told me it was 18,000 list!
لقد أخبرتني أنها ب 18 ألف دولار

You told me she was a solid witness.
لقد أخبرتني أنها كانت شاهدة متينة

She, uh... she told me that... she told me that she's in love with me.
..لقد أخبرتني أنها لقد أخبرتني أنها واقعة في حبي