"لقد أخبروني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They told me
• I was told
• They tell me
• They said
• I've been told
• They just told me
• I am told
• I'm told you

They... They told me I'd have to call to schedule one.
لقد لقد أخبروني أنني يجب أن أن أتصل لأحدد موعد

They told me they had proof that people who had been taken were in greater danger than they knew.
لقد أخبروني أن لديهم اثبات أن الناس الذين أُخذو أخطر من ما يعرفون ، فعتقد أني أساعد

They told me she wouldn't have the same address.
لقد أخبروني أنه لابد وأن العنوان قد تغير

I was told you were here, in Holy Ground.
لقد أخبروني بأنك كنتِ هنا في الأرض المقدسة

They tell me he's gonna defend me. For what?
لقد أخبروني بأنه سيتولى الدفاع عني لماذا ؟

I'm Jim from marketing. They told me this was my new office.
أنا جيم من قسم التسويق لقد أخبروني بأن هذا مكتبي الجديد

They told me that this doesn't belong to anyone.
لقد أخبروني أن المكان ليس ملكاً لأي أحد.

They told me she came here for her ballet career.
لقد أخبروني انها أتت إلى هنا لتعمل راقــصة بالية

Totally. They told me I was investing in high-tech drones.
تمامًا.لقد أخبروني أنني أستثمر في طائرات بدون طيار

They told me that if I didn't ensure that he was found guilty, they'd bring me up on charges.
لقد أخبروني إن لم أجعله مذنباً سوف يوقفوني على الإتهام

They told me if... if I said anything that they would do the same thing to you.
لقد أخبروني إذا قلت أي شيء فإنهم سيفعلون نفس الشيء بك

They told me you were only doing one case.
لقد أخبروني أنك لم تقم سوى بعملية واحدة

They told me it would make me strong, and it did.
لقد أخبروني أنه سيجعلني قوي وبالفعل تم لم اسأل مَن العالم وراءه

I have no idea how it happened. They told me to go, so I went.
.ليس لدي أدنى فكرة عن كيفية حدوث ذلك .لقد أخبروني بأن أذهب، لذلك خرجت

They told me that I had declined admission weeks ago and there was no space for me anymore.
لقد أخبروني أنني قد رفضت القبول منذ أسابيع ولا يوجد هناك أي مكان فارغ لي بعد الآن

They told me you'd be informed on Friday.
لقد أخبروني انهم سيبلغونك الجمعة القادمة

I was told these people wanted to do good.
لقد أخبروني بأن هؤلاء الناس يريدون فعل الخير

I was told you were exceptional trainees, but I'm glad I got to see it for myself.
لقد أخبروني أنكم ،متدربون إستثنائيون ولكن سررت لرؤيتي ذلك بنفسي

They tell me it is a remarkably small plaque.
لقد أخبروني أنها ستكون وسام صغير جدير بالملاحظة

They said I had to sign it... to keep my son safe.
لقد أخبروني بأنني يجب أن أوقع عليها للحفاظ على حياة أبني

I've been told I look very good in turtlenecks.
لقد أخبروني أن القمصان ذات الرقبة الطويلة تناسبي

They just told me to go do it, and I did it.
لقد أخبروني فقط أن أقوم بأن أذهب وأفعلها وأنا فعلتها.

I am told the assassin that survived is gravely injured.
لقد أخبروني أن القاتل الذي نجا مصاب بجروحٍ خطيرة

It's just a sedative. I'm told you had a bad night.
إنه مجردُ مهدئ، لقد أخبروني بأنكَ عانيتَ من ليلة سيئة.