| I don't know. I screwed up. I wrecked the van. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ، لقد أخفقت لقد دمّرت الشاحنة |
| I'm sorry, guys. I screwed up. I wasn't thinking. | Open Subtitles | أنا أسف يا أصدقاء , لقد أخفقت لم أكن أفكر |
| I screwed up, but please, please, please don't drop out. | Open Subtitles | لقد أخفقت , ولكن , رجاءً رجاءً , لا تنسحبي |
| Like I fucked up. I mean, I left him behind and I just wanna go get him. | Open Subtitles | لقد أخفقت, أعني أنني تركته ورائي وأريد فقط أن أعود لأخذه |
| Vivian, I messed up when I tried to steer you away from Wade. | Open Subtitles | فيفيان ,لقد أخفقت عندما حاولت إبعادك عن ويد. |
| I... I screwed up. I know. | Open Subtitles | لقد أخفقت وأنا أعلم ذلك وأنا آسف جدًا جدًا |
| No indications he'd go further. I screwed up. | Open Subtitles | لم يكن هناك مؤشرات أنه سيذهب أبعد من ذلك لقد أخفقت |
| I screwed up, I just, I didn't want to ruin our wedding. | Open Subtitles | لقد أخفقت , أنا فقط لم أرد أن أفسد زفافنا |
| I screwed up, and if there's one thing you know about, it's screwing up. | Open Subtitles | لقد أخفقت يأبي, واذا كان هناك شيء واحد أريدك أن تعلمه هو أني أخفقت |
| I screwed up the suppression hearing. His confession got thrown out, and he walked. | Open Subtitles | لقد أخفقت في جلسة الاستماع، وتم سحب اعترافه وصار حرًا |
| I screwed up dozens of times in my life. | Open Subtitles | لقد أخفقت في الكثير من الأوقات في حياتي |
| Hey, look, I... I screwed up, okay, I admit that, but I am not a killer. | Open Subtitles | لقد أخفقت, حسناً, أعترف بهذا لكني لست القاتل |
| I know I fucked up, I fucked up big-time Paul. | Open Subtitles | أعلم بأنني قد أخفقت لقد أخفقت بشدة "باول" زز |
| I fucked up. I have to put it right. | Open Subtitles | لقد أخفقت , يجب على ان أصحح الأمور |
| I fucked up bad, but I-I'm gonna make it up to you and the kids. | Open Subtitles | لقد أخفقت بشدة سوف أعوضك و أعوض الأطفال |
| Oh ho, I'm sorry. I messed up. I messed up. | Open Subtitles | أنا آسف ، لقد أخفقت ، لقد أخفقت |
| I messed up the other day, okay? | Open Subtitles | لقد أخفقت في اليوم الماضي، حسنا؟ |
| I'm sorry I missed our appointment. I've messed up on so many different levels. | Open Subtitles | أنا أسف بأنني أخلفت الموعد لقد أخفقت كثيراً على عده مستويات |
| I failed today. I was unable to get justice for my client. | Open Subtitles | لقد أخفقت اليوم، لم أستطع أن آتي بالعدالة لموكلتي |
| You missed with your stick. I ain't gonna miss with these two bullets. | Open Subtitles | لقد أخفقت بالعود ولكن أنا لن أخفق بالرصاصتان |
| No, it's not. I blew it for you. | Open Subtitles | لا , الأمر ليس كذلك لقد أخفقت الأمر بالنسبة لكِ |
| You failed today. | Open Subtitles | لقد أخفقت اليوم تعرفين هذا اليس كذلك ؟ 683 00: |
| I do. You fucked up. And I can't let that happen again. | Open Subtitles | أنا أعلم، لقد أخفقت ولا يمكنني أن أدع ذلك يحصل مجدداً |
| You messed up once, but you can change. | Open Subtitles | لقد أخفقت مرة ولكن بوسعك التغيير |
| I've screwed up worse than Disney did when they cast Michael J. Fox in that Zorro remake. | Open Subtitles | لقد أخفقت أسوأ من ديزني.. عندما وضعوا مايكل جي فوكس في الطبعة الجديدة من فيلم زورو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 