"لقد أريتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I showed you
• I've shown you
• I have shown you

Yeah, Seth, I showed you where Chris's desk is, right?
نعم يا سيث, لقد أريتك أين يوجد مكتب كريس

I showed you a picture that would send anybody else running the other way.
لقد أريتك صورة تلك التي قد تُذهب أُي أحد إلى طريقٍ معاكس

I showed you that poem I wrote about the Chicago Bears.
لقد أريتك القصيدة التي كتبتها عن أغبياء شيكاغو

I've shown you what I can do.
لقد أريتك ماذا باستطاعتي أن أفعل

I've shown you the markings.
لقد أريتك العلامات

I have shown you twice.
لقد أريتك إياها مرتان

I showed you mine, and you did it anyway.
لقد أريتك بطاقاتي، وأنت فعلتها بأيّ حال.

I showed you mine, now you show me yours.
لقد أريتك ما لدي الآن أرني ما لديك

I showed you my badge. Man, here, take my badge.
لقد أريتك شارتي يا رجل، تفضّل، خُذ شارتي.

And I showed you everything she left behind in that box, but feel free.
لقد أريتك كل ماتركته في هذا الصندوق ولكن علي راحتك

I showed you Ithaca. I showed you your home for the first time.
لقد أريتك إيثيكا لقد أريتك موطنك للمرة الأولى

- I showed you my card in there. - Can I see your I D?
لقد أريتك الكارت الخاص بي هناك – هل تريني أثبات شخصيتك؟

I showed you the door to God and this door is always open.
لقد أريتك الباب إلى الإله و هذا الباب دائما مفتوح

I showed you mine. Show me yours.
لقد أريتك ما لدىّ أريني ما لديكِ

I showed you his picture on facebook.
لقد أريتك صوره على موقع الفيسبوك

I showed you his lie detector test.
لقد أريتك نتائج اختبار كشف الكذب

I showed you how to be Ed Nygma, a man who could run the underworld and operate in plain sight.
لقد أريتك كيف تكون (إد نيغما) رجل يمكنه أن يدير العالم السفلي ويعمل بطريقة طبيعية

I showed you mine.
لقد أريتك رسوماتي

I've shown you too much already.
لقد أريتك كثير جدا بالفعل

Yussef, I've shown you where he is.
(يوسف)، لقد أريتك مكانه.