"لقد أعددت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I made
• I've made
• You made
• I've prepared
• I have prepared
• I set up
• I've got
• I've set up
• I prepared
• I just made
• I have made
• I cooked

Hey... I made you a special dinner... low calorie, low carb, gluten-free.
مرحباً، لقد أعددت لك عشاء خاصاً بسعرات حرارية منخفضة ونشويات قليلة

Glad you like'em. I made one for everybody.
يسعدني أنها أعجبتكِ لقد أعددت واحدة لكل فرد

Kids, I made your lunches. They're on the table.
اولاد ، لقد أعددت افطاركم إنه على الطاولة

I've made a list of movies and novels for you to get me.
لقد أعددت قائمة أفلام وروايات لتأتيني بها، هاك

I made eggs just the way you like them, and I used turkey bacon, which was on sale, but I know it's still good.
لقد أعددت البيض بالطريقة التي تحبّها وقد استعملت لحم ديك رومي مقدّد حيث كان عليه عرض ولكنّني أعلم بأنّه ما يزال جيّد

I made your favorite, breakfast sandwich on wheat toast.
لقد أعددت لك إفطارك المُفضل ساندوتش بالخبز المحمص

Reba, I made that mixtape for Alison, not for you.
ريباً، لقد أعددت ذلك الشريط لأليسون وليس لكِ

Yeah, I mean, I made'em dinner, now I'm gonna serve'em dessert.
أجل , أعني , لقد أعددت لهم العشاء والآن سأقدم لهن الحلوى

I made some freshly brewed coffee and a spinach and mushroom frittata.
لقد أعددت بعض القهوة الطازجة والبيض المقلي بالسبانخ والفطر

Hey, Ronny, I made some special cocktails.
مرحبا يا روني، لقد أعددت بعض المقبلات الخاصة

I made a special road trip mix CD for us.
لقد أعددت شريطاً مليئاً بالأغاني بمناسبة هذه الرحلة

Yeah, I made frappuccinos for a little caffeine boost, and Larry went to get pizzas for everyone.
أجل، لقد أعددت الفرابتشينو للجميع من أجل دفعة الكافين ولاري ذهب يحظر البيزا للجميع

Okay, don't tell Phil, but I made him a hot, sexy video.
حسناً , لا تخبر فيل , ولكن لقد أعددت له فيديو إثارة أعرف ما الذي أحضرته لك إيدين لقد أعدت لك فيديو مثير

You don't have much time, and I made chocolate chip pancakes.
ليس لديك الكثير من الوقت و لقد أعددت فطائر رقائق الشوكولا

I made a list of the things I want to try harder at.
لقد أعددت قائمة للأشياء التي أردت أن أبذل قصارى جهدي تجاهها.

We'll need to procure a few items off-ship I've made a list
سوف نحتاج لتحصيل بعض المواد خارج السفينة. لقد أعددت قائمة

You made me that great breakfast yesterday, and I just ran out.
لقد أعددت لي ذلك الفطور الرائع أمس وقمت أنا بالجري وحسب

Now, I've prepared a wizard-training review sheet on some spells that I feel Dad hasn't covered enough in class.
الآن، لقد أعددت اختبار مُراجعة تدريبي للسحر لبعض التعاويذ التي أشعر بأنّ أبي لم يُغطيها جيّدًا بالفصل.

I have prepared a special blend of fragrant tea to honor the home of the [Speaking native language].
لقد أعددت مزيج خاص من الشاي كرمة لمنزلكم

I set up a virtual model emulating my system.
لقد أعددت نموذج غير حقيقي يطابق نموذج نظامي

I've got Nokake pancakes and molasses syrup.
لقد أعددت بعض البانكيك بالإضافة إلى الشراب المحلّى

Yeah, well, I've set up a trident sub's worth of microwave-emitting jammers.
أجل، لقد أعددت ما يعادل أجهزة تشويش باعثة لموجات متناهية الصغر لغواصة نووية.

I prepared the potion, following the recipe in my ancestor's Book of spells.
لقد أعددت التعويذة متبعاً الوصفة التي في كتاب التعويذات الذي لسلفي

I just made a pot of tea. Would you like a cup?
لقد أعددت قدراً من الشّاي، أتريد كوباً منه؟

I have made a special menu for tomorrow's Valentine's night dinner.
لقد أعددت قائمة خاصة لليلة عيد الحب غداً.

I cooked down the leftover fertilizer, made white phosphorus.
لقد أعددت الأسمدة المتبقية جعلت منها الفوسوفور الأبيض