"لقد أمرت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I've ordered
• I ordered
• You ordered
• I was ordered to
• We ordered
• I have ordered
• I've instructed
• 's ordered your
• I've been ordered
• You were ordered to
• You had
• been instructed

I've ordered the Institute be put on quarantine until we kill this thing.
لقد أمرت المعهد بوضعه في الحَجْر الصحي حتى نقتل هذا الشيء

I've ordered a full search-and-rescue op, dedicated satellite sweeps.
لقد أمرت بعملية بحث و إنقاذ و خصصت عمليات مسح بالقمر الصناعي

Then I ordered the frakking attack, what do you think I did?
لقد أمرت بالهجوم اللعين , ماذا تعقتد أننى قد فعلت ؟

You ordered Dr. Zelenka to take the control crystal.
لقد أمرت الدكتور زيلنكا لإزالة بلورة التحكم

I was ordered to blow up that compound, and I didn't do it.
لقد أمرت بتفجير ذلك المعسكر ولم أفعل ذلك

We ordered Chinese food, and we're completely out of cash.
لقد أمرت الطعام الصيني، و نحن تماما من النقد.

I have ordered Richard's army to meet me outside London immediately.
لقد أمرت جيوش ريتشارد أن تواجهني على الفور

I've instructed Bill Fallon to draw up papers transferring it all into your name exclusively.
لقد أمرت "بيل فالون" بتجهيز الأوراق التي تتحول بموجبها ملكية الأراضي باسمك.

I've ordered the Second Sons to patrol the streets to stop the revenge killing.
لقد أمرت الأبناء الثانية للقيام بدوريات في الشوارع لوقف عمليات القتل الانتقامية

I've ordered a squadron of F- 16s to annihilate the site.
لقد أمرت سرب من طائرات أف 16 لتدمير الموقع

I've ordered Dr. Zelenka to remove the Gate's main control crystal.
لقد أمرت دكتور زيلنكا ليزيل بلورة التحكم الرئيسية للبوابة

I've ordered guards posted at the vulnerable areas you're concerned about.
لقد أمرت الحراس أن يتمحوروا في المناطق القابلة للهجوم و التي انت قلق عليها

I ordered them for myself, but you knew that.
لقد أمرت بإجرائها بنفسي، ولكنكِ تعلمين هذا بالفعل.

He couldn't tell me if he wanted to. I ordered a biopsy on his kidneys.
ما كان ليقدر على إخباري حتّى لو أراد، لقد أمرت بفحص عيّنة من كليته.

I ordered the U.S. marshals to detain all the active WITSEC protectees in San Francisco.
لقد أمرت المارشال أن يحتجزوا كل الشهود في سان فرانسيسكو

You ordered the wipe to erase your connection.
لقد أمرت بالمسحن لتغطية أتصالك

You ordered a drone strike... that wiped out an entire village of innocent civilians so you could get one terrorist.
لقد أمرت بإطلاق صاروخ... قد قضى على قرية كاملة من المواطنين الابرياء حتى تحصل على إرهابي واحد

You ordered their execution. Remember that?
لقد أمرت بإعدامهم, أتتذكر ذلك؟

I was ordered to fire one man from my team today.
..لقد أمرت بطرد رجل من فريقى اليوم

We ordered Chinese.
لقد أمرت الصينية.

I have ordered your release. Agents are waiting outside.
لقد أمرت بإطلاق سراحكِ العملاء ينتظرون بالخارج

I've instructed Lord Bothwell to get my guards to help get you back to court to see the physician.
(لقد أمرت اللورد (باثويل ليحضر حرّاسي ليساعدوا في إعادتك للقصر ليراكَ الطبيب

The president's ordered your transfer to an off-site facility.
لقد أمرت الرئيسة بنقلِك إلى مُنشأة خارجية

I've been ordered to assemble a team of local operatives.
لقد أمرت لتجميع فريق من الناشطين المحليين.

You were ordered to kill those men, and make it look like an accident.
لقد أمرت بقتل هؤلاء الرجال وجعلتها تبدو وكأنها حادث

- You had him killed, sir. - Hmm?
لقد أمرت أنت بقتله يا سيدي؟

I've been instructed to tell you to stay away.
لقد أمرت أن أطلب منكم الابتعاد.