"لقد أنتهيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm done
• I finished
• You're done
• I'm finished
• I am done
• I am doomed
• 've finished
• I'm all done
• That's it

Okay? No, I'm done with this grind. What are we gonna do?
لقد أنتهيت من هذا ، ماذا سنفعل سنحصل على عمل ؟

You know what, actually, I'm done with this one.
أتعرفون ماذا، في الواقع، لقد أنتهيت من هذة.

I'm done with you, like you were done with all of us. It's very late.
لقد أنتهيت منك , تماماً كما أنتهيت منا جميعاً ذلك متأخر للغاية

I finished cross-checking the Smithsonian inventory.
لقد أنتهيت من التدقيق في قوائم الجرد للسيمسثونيان

You're done, scrapper. You won't work here, box here, nothing here.
لقد أنتهيت أيها الوغد لن تعمل أو تلاكم هنا بعد الأن

Take him! He is no use to me anymore! Kill him or take him, I'm finished with him!
خذه أنه لا فائدة منه لى بعد الأن أقتله أو عذبه أكثر , لقد أنتهيت منه

No, I'm done. I am done cleaning up for you.
كلا, لقد أنتهيت, لقد أنتهيت من التنظيف ورائك

I'm done laying back in the chair. I'm ready to rinse and spit.
لقد أنتهيت من الجلوس على الكرسى فانا مستعدة للضرب والبصق

No, I'm done with Australia. Besides, Gerry wrote me I had to.
لا ، لقد أنتهيت من أستراليا وفضلا عن ذلك،جيري كتب لي وكان يجب عليْ

I'm done with my treatment. We can leave now.
لقد أنتهيت من العلاج , يمكننا أن نذهب الأن ؟

I'm not. I'm done. I'm done with this whole thing.
لن أصوت , لقد أنتهيت هنا لقد أنتهيت مع هذا الأمر كله

Yeah, well, I'm done with relationships. From now on, I'm gonna be like you.
نعم، حَسناً، لقد أنتهيت من العِلاقاتِ من الآنَ فَصَاعِدَاً، سَأكُونُ مثلك.

I'm done listening to this bloodsucker and that goes for the rest of you.
لقد أنتهيت من سماع هذا المتطفلِ وذلك ينطبق عليكم

- I finished with Lesley. Has he taken a sleeping pill?
- لقد أنتهيت مع ليزلي ، هل تناول الحبة المنومة؟

Hey, I finished your pastor newsletter.
لقد أنتهيت من النشرة الإخبارية الخاصة براعي الابرشية

I finished that holographic replicator I was working on.
لقد أنتهيت من النسخة الثلاثية الأبعاد التي كنت أعمل عليها

You're done asking questions here.
لقد أنتهيت من طرح الأسئلة هُنا

Stick a fork in you, You're done.
-قم بوخز نفسك بشوكة ، لقد أنتهيت -محاولة أخيرة ، هيا

I didn't mean to disturb you. No, it's okay. I'm finished.
ـ لم أكن أقصد أزعاجك ـ كلا، لا بأس، لقد أنتهيت

I came through for them but now I am done.
لقد فعلت الكثير من أجلهم الآن لقد أنتهيت

India lost! I am doomed!
لقد خسرت الهند , لقد أنتهيت!

Sir, I've finished the lesson
سيدي، لقد أنتهيت من الدرس

I'm all done. I'm going home now.
لقد أنتهيت ، سأذهب للمنزل الأن.

That's it. I'm finished. Please leave.
هذا قراري، لقد أنتهيت أرجوك أرحلي