"لقد أنقذتَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You saved
• saved my
• saved her

You saved my daughter's life. I won't forget that.
لقد أنقذتَ حياة ابنتي، ولن أنسَ ذلك أبدًا

You saved my daughter's life. You're really our savior
لقد أنقذتَ حياة إبنتي , أنت حقاً مُنقذ

You saved my life, and I never told you.
لقد أنقذتَ حياتي و لم أخبركَ بهذا قَط

You saved a bunch of guys' lives in an ambush, and you have an engineering degree?
لقد أنقذتَ حيواتِ بضعة رجالٍ في كمينِ وحصلت على شهادة في الهندسة؟

You saved my ass twice already. One more time, you can drive.
لقد أنقذتَ حياتي مرّتين و إن أنقذتني مرّة أخرى فسيكون باستطاعتكَ قيادتها

You saved my life, you know?
لقد أنقذتَ حياتي , أتعرف هذا ؟

You saved my Iife.
أدين لكَ بكل هذا لقد أنقذتَ حياتي

You saved my daughter's life.
لقد أنقذتَ حياة ابنتي

You saved my life.
لقد أنقذتَ حياتي

You saved his life.
لقد أنقذتَ حياته.

You saved my life.
لقد أنقذتَ حياتي.

Earl, you did it. You saved Chestnut.
-إيرل)، لقد فعلتها، لقد أنقذتَ (تشيسنات) ).

You saved my life at the Savoy.
لقد أنقذتَ حياتي بالملهى.

You saved that guy back there.
لقد أنقذتَ ذلكَ الرجل هنالكَ

You saved everyone?
لقد أنقذتَ كل واحد؟ نعم.

You saved my life.
. لقد أنقذتَ حياتي

You saved our lives.
لقد أنقذتَ حياتنا

You saved your pappy.
لقد أنقذتَ أبيك

Congratulations. You probably saved her life.
تهانينا، لقد أنقذتَ حياتها غالباً