"لقد إحتجنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We needed
• We just needed

We needed a place to sit and the armoire seemed precarious. He hears you.
لقد إحتجنا مكاناً للجلوس والدولاب بدا متزعزعاً إنَّه يسمعك

Though We needed Miss Matty to urge us to be bold.
لقد إحتجنا للآنسة ماتي لتحثنا على الإقدام

We needed a stunt mannequin down at the job, so I had one made that look just like him.
لقد إحتجنا إلى تمثال عارض أزياء بالأسفل العمل لذا أمرت بصنع واحد يشبهه تماماً

We needed to do something bold to try to win the race.
لقد إحتجنا القيام بشيئ جريء محاولةً للفوز بالسباق

We just needed to divert the people's focus until we could take care of the issue.
لقد إحتجنا فقط إلى صرف نظر العامة حتى نسوي الامر

We needed a DNA sample to make sure you are who you say you are.
لقد إحتجنا عينه من الحمض النووى للتأكد أنكِ حقاً من تدعين لايوجد أى مشكله

We needed a way to rack up our ratings, didn't we?
لقد إحتجنا لوسيلة كي نرفع تقييمنا أليس كذلك؟

We needed family. We needed you.
لقد إحتجنا لعائلة، لقد إحتجنا لك

We needed your logic board.
لقد إحتجنا اللوحة الإلكترونية.

We needed to get out of the house.
لقد إحتجنا بأن نكون خارج البيت

We needed the time to conclude an ongoing investigation... by the Major Crimes Unit... a wiretap case that would have been disrupted had we moved immediately.
لقد إحتجنا الوقت لإغلاق ... تحقيق آخر جارٍ ...لوحدة مكافحة الجرائم الكبرى قضيّة تنصّتٍ كانت ستتضرر لو تحركنا على الفور

We needed food. I went hunting.
لقد إحتجنا طعاماً , فذهبت للصيد

We needed to take some DNA.
لقد إحتجنا لبعض عينات من الحمض النووي.

We needed investors for the men's line.
لقد إحتجنا لمستثمرين, لخط لرجال

Hey, We needed seven.
أنت، لقد إحتجنا سبعة

You know, We needed that money.
لقد إحتجنا ذلك المال.

We needed to get Vossler to tell us where Taylor was being held.
لقد إحتجنا أن نجير (فوسلر) على إخبارنا (أين مكان إحتجاز (تايلر

We needed those spare parts.
لقد إحتجنا قطع الغيار هذه

We just needed a little privacy.
لقد إحتجنا للقليل من الخصوصية