"لقد إستخدموا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They used
• They've used

They used a sword like a machete to hide their identity
لقد إستخدموا السيف كالمديه ليُخفوا هويتهم

No, They used the pillow as a poor man's sound suppressor.
كلاّ، لقد إستخدموا الوسادة مثل كابت صوتٍ فقير.

They used a bump key. Bad guys file down a standard house key, then they use a mallet to drive into the lock.
لقد إستخدموا مفتاح عُجرة، الأشرار صنعوا مفتاح منزلي قياسي،

They used an Internet voice over IP service.
لقد إستخدموا الصوت عبر بروتوكول الإنترنت.

They've used up all their bullets 4 years ago on the last revolt.
لقد إستخدموا الرصاص منذ أربع سنواتٍ مضت ضد الثورة الاخيرة

They used the hatches to throw down food to the cats or sedate them with darts.
لقد إستخدموا الكوّة لإلقاء الطعام للنمور أو تخديرها بالسهام.

They used a screwdriver or something similar. Doesn't look very professional.
لقد إستخدموا مفك أو شيء من هذا القبيل يبدو بطريقة غير إحترافية

Well, They used my name for the bank account.
حسناً ,لقد إستخدموا إسمى ,و حسابى بالبنك

Sensory deprivation. They used hypnotherapy.
حرموني من الإحساس بشئ " لقد إستخدموا " هيبنوثرابي

They used the rings at the ruins to go up to the ship to rescue SG-1.
لقد إستخدموا الحلقات التي في الأطلال SG-ليصعدوا إلى السفينة وينقذوا 1

They used a pentacle and a flame, made it look like witchcraft--wicca.
لقد إستخدموا النجمة الخماسية واللهب لجعله يبدو من فعل ساحرة...

They used a scrambler,
لقد إستخدموا وحدة تشويش إلكترونية

No. They used gas
كلا، لقد إستخدموا الغاز

They used that girl.
لقد إستخدموا تلك الفتاة

They used low explosive.
لقد إستخدموا متفجرات ضعيفة

They used Seth and Cece as an experiment.
لقد إستخدموا (سيث) و (سيسي) كتجربة

So, They used C-4 to knock out the elevators.
لقد إستخدموا ال (سي-4) لتعطيل المصاعد

They've used politics and the media to fuel public outrage and turn Ryan, a boy who spent his entire life witnessing his mother's abuse, into a sociopath who hated his father.
لقد إستخدموا السياسة ، الإعلام ( لتأجيج الغضب الشعبي وتحويل (رايان الولد الذي قضى كل عمره في مشاهدة سوء المعاملة التي تتعرض لها والدته