| They're here to save us. It's over. It's all over. | Open Subtitles | إنهم هنا لينقذونا، لقد إنتهى الأمر إنتهى كل شيء. |
| Well, it really is over now. It's over. I got him. | Open Subtitles | لقد إنتهى الأمر حقاً الآن، لقد إنتهى لقد امسك به |
| - While the origin of the drones. - It's over. | Open Subtitles | ـ في حين أن أصل الطائرات.ب.ط ـ لقد إنتهى الأمر |
| It's over. You guys, come in. | Open Subtitles | لقد إنتهى الأمر أنتهم هناك, هيا عودوا إلى الداخل |
| Look, Barkley, It's done. The Marshals are running it. | Open Subtitles | إسمع لقد إنتهى الأمر الماريشال يديرون الأمر |
| - I found out by chance, by sheer chance. - Okay, if It's over, It's over. | Open Subtitles | ـ لقد أكتشفت الحقيقة بالصدفة, مجرد صدفة ـ حسناً, لقد إنتهى الأمر |
| Yeah, well, It's over between us. It's donzo. | Open Subtitles | أجل ، حسناً لقد إنتهى الأمر بيننا لقد إنتهى |
| Come on, guys, It's over. Just... just go home. | Open Subtitles | هيا يا رفاق ، لقد إنتهى الأمر إذهبوا لمنازلكم فقط |
| You're safe now. It's over. It's over. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن , لقد إنتهى الأمر , لقد إنتهى الأمر |
| It's over. It's over. It's over. | Open Subtitles | لقد إنتهى الأمر , لقد إنتهى الأمر , لقد إنتهى الأمر |
| Accept it, It's over. There's nothing left to think about. | Open Subtitles | إقبل الوضع، لقد إنتهى الأمر لم يعد هناك شئ لتفكر فيه |
| It's over son. There's nowhere to run. | Open Subtitles | لقد إنتهى الأمر يا بني ليس هناك مكان للهرب |
| It's over, Cindy. Humanity has lost the war. | Open Subtitles | لقد إنتهى الأمر يا سيندى البشريه خسرت الحرب |
| Sarge! Sarge! It's over, sir! | Open Subtitles | أيها الرقيب، لقد إنتهى الأمر إنتهى يا سيدي |
| We're home, Quinn. It's over. | Open Subtitles | نحن قد عدنا إلى عالمنا يا كوين لقد إنتهى الأمر |
| It's over. | Open Subtitles | لقد إنتهى الأمر لقد إمتلكتُ حبّ حياتي |
| Downe is not your problem! He's nobody's problem! It's over! | Open Subtitles | (داون) ليس مشكلتك، ليس مشكلة أحد، لقد إنتهى الأمر. |
| - I think he may be right. - Hey, look, It's over, girl. | Open Subtitles | أعتقده ربما يكون محق - ــ إنظر لقد إنتهى الأمر يا فتاة |
| Sorry, the point is, It's done. | Open Subtitles | آسفة , نقطتي , لقد إنتهى الأمر |
| It is over. We got him. He confessed, all right? | Open Subtitles | لقد إنتهى الأمر و قبضنا عليه, و إعترف حسناً؟ |
| So This is over then, though? | Open Subtitles | وهذا جيد,لقد إنتهى الأمر على الرغم مما حدث ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 