"لقد اخبرتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I told you
• I've told you
• I tell you
• I'm telling you
• I said
• She told you
• I already told you
• - I told
• I had told you
• I just told you
• I-I told you
• I have told you

Bugs, I told you, the cosmetics industry is a billion-dollar industry.
لقد اخبرتك يا باغز أن مستحضرات التجميل تُدرُّ ملايين الدولارات

There they are. There they are. I told you they'd be here.
ها هم ذا، ها هم ذا لقد اخبرتك أنهم سوف يأتون

I told you your daddy would come back... Eventually.
لقد اخبرتك ان والدك سيعود في نهاية الامر

I told you... not to send her to America before my engagement
وهي لم تأت بعد لقد اخبرتك الا ترسلها لأمريكا قبل خطبتي

Well, that's my point. I've told you a million times.
حسنا ، هذا هو رأيي لقد اخبرتك ملايين المرات

Right. Sorry, I told you yesterday. Of course, you don't remember.
أجل , معذرة لقد اخبرتك البارحة بالطبع أنت لا تتذكر

Look what you did. I told you to stay calm.
انظر ما الذى تفعله لقد اخبرتك ان تكون هادئ

Allan, I told you I will, When I'm ready,
لقد اخبرتك الان ,انى ساقوم بعرضهم حالما استعد.

Look, you know what, I told you my dad's home now.
اسمع, لقد اخبرتك .. ابي في المنزل الان كلا ..

dave,I told you,no "guitar hero" tonight! I will come back there... and I will kick your ass!
دييف , لقد اخبرتك بان لا تعزف على القيثارة هذه الليل , سوف أأتي اليك

I told you before, I don't want to talk about love.
لقد اخبرتك من قبل اننى لا اريد التحدث عن الحب

I told you before, we can't get down the Ulanga.
لقد اخبرتك من قبل لا نستطيع النزول الى الالنجا.

Once I told you any children we had would not be bastards.
لقد اخبرتك من قبل بان ايا من أطفالنا لن يكونوا لقطاء.

I told you. You can fuck all night on speed.
لقد اخبرتك ، تستطيع ممارسة الجنس طوال الليل بسرعة

I told you, her best time was during the war, with UFA
لقد اخبرتك ان افضل اوقاتها كانت اثناء الحرب ضد الإتحاد السوفيتي

I've asked about the apartment three times. I told you three times.
لقد استفسرت عن الشقة ثلاث مرات لقد اخبرتك , ثلاث مرات

I told you. From India. Quite frankly, I'm surprised.
لقد اخبرتك من عند انديا وكنت متفاجئا بصراحه

Hey, Poubelle, I told you to get off the property.
هاى , بوبيلي لقد اخبرتك ان تخرج من ممتلكاتي

I've told you where his house is, where the others are meeting.
لقد اخبرتك اين يقع منزله واين يجتمع الاخرين

I tell you I don't fit into my pants, so you buy me cheesecake?
لقد اخبرتك بان سروالي لا يناسبني فقمت بشراء كعكة؟

I'm telling you, I saw a pair of Zippleback feet in Mildew's house.
لقد اخبرتك انى رأيت زوج من ارجل تنين الزيبلباك فى منزل ميلدو

I said I was sorry. You gotta let that shit go, Willie!
لقد اخبرتك بأنني اسف لابد أن تنسى هذا الموضوع يا ويلي

She told you to say this?
تتوقف عن ذلك لقد اخبرتك ان تقول ذلك؟

I already told you, she can't be spared right now.
لقد اخبرتك من قبل, لايمكنني ان اتخلى عنها الآن.

- I told you. - Whatever. Don't drop your balls.
ـ لقد اخبرتك ـ مهما يكن لا تسقط كراتك

Taani partner I had told you that you'd miss me.
تاني بارتنر لقد اخبرتك بانك ستشتاقين الي كثيرا

Toby, I just told you. It has to be this way.
توبي , لقد اخبرتك انه لا يوجد الا هذا الطريق

I-I told you, we're just a couple of friendly Aussies.
لقد اخبرتك نحن مجرد صديقين من استراليا

I have told you everything! Why can't you tell me?
لقد اخبرتك كل شىء لما لا تريد اخبارى اى شىء؟