"لقد اخبرته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I told him
• You told him
• I've told him
• She told him
• told him I

I told him to go suck on somebody else's tit.
لقد اخبرته ان يذهب لكي يلعق حلمة شخص اخر

I told him about a fire trail that I run on.
لقد اخبرته عن فريق الاطفاء التطوعي الذي كنت اعمل عليه

I told him I'd have you home before dark.
لقد اخبرته انى سأقلك للمنزل قبل حلول الظلام

I told him he could get down as soon as he finishes his food because those are the rules, sweetheart, right?
لقد اخبرته يمكنه النزول بمجرد أن ينتهي من طعامه لأن هذه هي القوانين يا حبيب قلبي، أليس كذلك؟

You told him where to go and when to point his camera.
لقد اخبرته اين يذهب واين يضع آله تصويره

Look, I told him that I'd have to talk to you about it before I agreed to help.
اسمع، لقد اخبرته باني ساخبرك عن الموضوع قبل ان اوافق على مساعدته

Well, I told him about... stem cells.
حسناً, لقد اخبرته بشأن.. الخلايا الجزعيه.

I told him to be careful, but he said he trusted his contact.
لقد اخبرته ان يأخذ حظره ولكنه قال انه يثق فى صلته

I told him it's one thing to lie to a cop and another to lie to me.
لقد اخبرته فحسب أن الكذب على شرطي لهو أمر سيء، أما الكذب عليّ أنا لهو أمر أسوأ بكثير.

Well, I told him i was staying in a hotel and I fell through a glass table.
حسننا, لقد اخبرته انني اقيم في فندق و انني وقعت من على طاولة زجاجية

You know, I told him it was a mistake coming around you, but he wanted to be hardheaded.
اتعلمين , لقد اخبرته انه من الخطأ الاقتراب منكي لكن كان عنيداً

I told him I spoke to Calista and worked out the whole Fender bender thing.
لقد اخبرته اننى تكلمت مع كاليستا و اصلحت كل ما تعلق بالحادثة

Yeah. I told him I had to think about it.
نعم , لقد اخبرته انني يجب ان افكر في الامر

I told him I'm driving, not shooting
لقد اخبرته بأنني سائق و لست مطلقاً للنار

I told him I did the poos even though you did the poos, Stewie.
لقد اخبرته اني تبولت رغم ذلك انت تبولت ايضاً ستوي

I told him how desperate our situation was.
.لقد اخبرته كيف كانت حالتنا سيئة, كيف كانت حالتنا

I told him if he was in trouble, he could trust you.
لقد اخبرته اذا وقع في مأزق , فيمكنه الثقة بك

I told him he didn't have to run everything by me.
- لقد اخبرته ان لاحاجة ان يستشيرني في كل شيء

You told him to watch, do not fight.
لقد اخبرته بان يشاهد ولا يقاتل

I've told him about not kicking it against Winnie's wall.
لقد اخبرته بأن لا يركل على جدار ال وينيز

She told him that I was possessed by the Devil.
لقد اخبرته انه تم الاستحواذ عليا من قبل الشيطان