"لقد اختفى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He disappeared
• It's gone
• He's gone
• is gone
• has vanished
• He's disappeared
• has disappeared

He disappeared 6 years ago after his daughter's dance recital.
لقد اختفى منذ ستة سنوات بعد حفلة ابنته الراقصة

He disappeared along with six others. Their bodies were never found.
لقد اختفى مع ستة آخرين لم يتم إيجاد جثثهم أبداً

And if I ever had a doubt about the fact that I belong here, well, It's gone now, okay?
حسناً؟ وإذا كان لدي شك يوماً بانتمائي لهذا المكان حسناً, لقد اختفى الشك الآن, واضح؟

Oh! Okay, I saw it. The UFO landed right here and now It's gone.
لقد رأيت جسماً غريباً يسقط هنا و لقد اختفى الآن

He took some arrows and then he pressed his marker. He's gone.
أخذ بعض الأسهم ، و بعد ذلك ضغط علامته لقد اختفى

He's gone. I mean, He's completely off the grid,
لقد اختفى أعني لم يعد موجودا على الإطلاق

The device is gone. The locator files have been deleted.
لقد اختفى الجهاز وملفات تحديد الموضع حُذفت

He disappeared in Angola four years ago, so Interpol and the South African police had presumed him dead.
لقد اختفى فى انجولا منذ 4 سنوات لذا الانتربول و شرطه جنوب أفريقيا افترضوا أنه ميت

He disappeared after the explosion, and I'm gonna go with suspicious.
لقد اختفى بعد الانفجار و أنا سأتجه للشبهات

He disappeared a few months ago, and crime went up... violence, killings, and the city needed somebody to keep up the fight, so I figured, why not me?
لقد اختفى لعدة اشهر وبدات وتيرة الجرائم بالتصاعد عنف , قتل وكانت المدينة بحاجة الى شخص ما ليواصل القتال

He disappeared today, the same day you returned to town.
لقد اختفى اليوم, نفس اليوم الذي عدت فيه إلى المدينة

He disappeared the minute he left court, and the lawyers aren't talking.
لقد اختفى دقيقة خروجهِ من المحكمة و محاميهِ يرفضُ التكلم

But you see, It's gone, and instead everything's been pulled forwards to where I'm standing - this extraordinary piece of Reformation furniture.
ولكن كما ترون، لقد اختفى وبدلا من ذلك فإن كل شيء قد تم سحبه إلى الأمام إلى حيث أقف

It's gone, and it'll never work now.
لقد اختفى, والأن لن ينجح الأمر.

- She knows we're on to her. - It's gone.
انها تعلم اننا نحقق بشأنها لقد اختفى

It's gone now, but did you see his face?
لقد اختفى وجهه الان ولكن هل رايته

He's gone. Must have used something to get over the fence.
لقد اختفى, لا بُد وأنه استخدم وسيلة ما للهروب من السياج.

Have you seen Charlie somewhere? He's gone.
أنا قلق هل رأيت هنتر بالجوار , لقد اختفى ثانية

He's gone under for now, but he can surface any minute.
لقد اختفى الآن ولكنه قد يظهر في أية دقيقة

The doorknob is gone. Somebody must have followed us.
لقد اختفى مقبض الباب، لا بد أننا كنا مُلاحَقَين

Michael has vanished and his wife is bawling her eyes out in my room.
لقد اختفى ميكيل وزوجته في غرفتي وعيناها متورمتان

Her father was looking for her. He's disappeared as well.
لقد كان أبيها يبحث عنها لقد اختفى هو أيضاً

Listen, my damn footage has disappeared. Tapes just don't bloody disappear like this.
لقد اختفى شريطي، والشرائط لا تختفي من تلقاء نفسها.