| I just finished telling the girls a ghost story. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من سرد للفتيات قصة أشباح |
| I just finished making my schedule for the weekend. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من صنع جدولي لنهاية الأسبوع |
| I just finished rinsing out the Dumpster, and while I was buffing the backside, I found this-- | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من غسل سلة القمامة، وعندما كنت المع الجانب السفلى ، وجدت هذه |
| I just got off the phone with the state department. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من محادثة وزارة الخارجية |
| I just got off the phone with the agent. | Open Subtitles | . لقد انتهيت للتو من مكالمتي مع وكيل أعماله |
| I just finished cataloging everything on the Earth, | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من فهرسة ،كل شيء على الأرض |
| I just finished reconstruction on this shit. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من إعادة بناء ذلك الهُراء |
| I just finished my real-estate-tax class. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من دراستي للضرائب العقارية. |
| Hey. I just finished my errand. Yeah, I got everything I needed. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من مهمتي , نعم لقد حصلت على كل ما احتاجه |
| I just finished going through your post-op scans. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو يمر بالاشعة بعد العملية الخاصة بك. |
| I just finished analyzing the tissue and found postmortem tears to the muscle surrounding Larette's hips as well as his shoulders. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من نحليل الأنسجة وجدت دموع بعد وفاته لعضلات المحيطة بالوركين للاريت |
| So, I just finished talking to the other astronauts. | Open Subtitles | إذاً، لقد انتهيت للتو من التحدث إلى الرواد الآخرون |
| I just finished going through the first set of files you grabbed. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من قراءة أول مجموعة من الملفات التي أمسكت بها |
| I just finished testing hydrochloric acid on some bone, all different concentrations. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من اختبار حمض الهيدروكلوريك على بعض العظام، بجميع التركيزات المُختلفة. |
| I just finished my meeting with Maggie, and I think you're right to be concerned. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من لقائي مع ماغي وأعتقد أنك على حق في أن تشعر بالقلق |
| Yeah, I just finished looking at security footage for the last two hours. | Open Subtitles | نعم ، لقد انتهيت للتو من البحث في كاميرات المراقبة لساعتين |
| I just finished my last final ever. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من آخر آخر اختبار للأبد |
| I just finished trying to talk | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من محاولة اقناع |
| I just got off the phone. He's the first meteor fr-- | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من الهاتف، إنه أحد أوائل مسوخ النيز... |
| So, I just got off the phone with Jesus' doctor. | Open Subtitles | إذاً, لقد انتهيت للتو من مكالمة مع طبيب (هيسوس) |
| Uh,look,um,I just got off the phone with your mom. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من محادثة والدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 