"لقد تحدثتُ مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I spoke to
• I talked to
• I spoke with
• 've spoken to
• I talked with

I spoke to the bride and groom, right?
لقد تحدثتُ مع العروس و العريس ، اتفقنا ؟

I spoke to the station's hr department myself.
لقد تحدثتُ مع قسم الموارد البشرية للمحطة بنفسي.

I told you, I talked to Alcala.
سبق وأن أخبرتـُكِ, لقد تحدثتُ مع ألكــالا

Mr. Saverese, I talked to the partners and we must apologize, but we can't represent you anymore.
سيد سيفاريس، لقد تحدثتُ مع الشركاء ونحن نأسف لأن نبلغك بأننا لن نستطيع تمثيلك بعد الآن

I'm Simón Fischer I spoke with Mr. Ederer's secretary
أنا (سيمون فيشر) لقد تحدثتُ مع السيد (إيدرر)

I spoke with a doctor at a facility in Boston.
لقد تحدثتُ مع طبيبٍ في مُنشأة في بوسطن.

Not yet, sir. I've spoken to the team, no one enters without an invite.
ليس بعد، يا سيدي، لقد تحدثتُ مع الفريق، لا أحد يدخل من دون دعوة

I spoke to the police again this morning.
لقد تحدثتُ مع الشرطة مرةً آخرى هذا الصباح

I spoke to the alarm company.
لقد تحدثتُ مع شركة أجهزة التنبيه ولقد قالوا أنّ ثمّة نافذة صغيرة

I know that he was there. I spoke to the clerk myself.
أعلم أنه كان هناك لقد تحدثتُ مع الكاتب بنفسي

I spoke to a social worker.
لقد تحدثتُ مع الخدمات الاجتماعية

I spoke to Catherine Durant today.
لقد تحدثتُ مع كاثرين دورانت اليوم

I talked to Cary yesterday, and he told me that they're trusting the partners will live up to their commitments.
لقد تحدثتُ مع كاري أمس وقال لي أنهم واثقون أن الشركاء سوف يوفون بالتزاماتهم

No. I talked to his family and friends. He doesn't come across as someone with enemies.
لقد تحدثتُ مع عائلته وأصدقائه فلم يكن لديه أعداء أبداً.

I talked to the other girls and no one's seen her since lunch.
لقد تحدثتُ مع الفتيات الأخريات و لا واحدة قد رأتها منذ الغداء

And I talked to Blaine; he's on board as well.
و لقد تحدثتُ مع بلاين و هو لا يمانع.

I talked to President alsharif again about the discussion we had..
لقد تحدثتُ مع الرئيس "آل شريف" مُجدداً حول المناقشة التي دارت بنا منذُ 6 أشهر..

I spoke with Carrie earlier.
لقد تحدثتُ مع كاري في وقت سابق.

I spoke with him, yes.
لقد تحدثتُ مع الرجل، نعم.

Bill Henrickson. I spoke with Roman.
أنا (بيل هينريكسون) ـ لقد تحدثتُ مع (رومان) ـ

I spoke with jay and he's working on that new york meeting right now.
لقد تحدثتُ مع (جاي) وهو يعمل لترتيب لقاء "نيويورك" ذلك الآن

'Lara, it's Granny. I've spoken to Ben.
"(لارا), هذه أنا جدتكِ, لقد تحدثتُ مع (بين)

I talked with the group here about your proposal and we just can't go for it.
حسناً لقد تحدثتُ مع الفريق هنا بشأن عرضك ولا نستطيع أن نباشر به.