"لقد تركت لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I left you
• I've left you
• I left a
• She left you

But just to make sure, I left you something in the garage.
لكن لكي أتأكد فحسب لقد تركت لك شيئاً صغيراً في المرآب

I left you a few messages, but you never called back.
لقد تركت لك بعض الرسائل، لكن لم تعاود الاتصال بي

No, I left you a message on your voice mail, and I tried you at home.
لا، لقد تركت لك رسالة على بريدك الصوتي، وحاولت الإتصال بك بالمنزل.

I've left you a bunch of messages and you never call me back.
لقد تركت لك رسائل كثيرة ولم تعاود الاتصال بي

I've left you a couple messages, and you haven't called me back.
لقد تركت لك بعض الرسائل لكنك لم تعاودي الأتصال

We thought you might have dropped by. I left you messages.
إعتقدنا بأنك رُبما ستكون هنا, لقد تركت لك الرسائل

I left you 3 or 4 messages in the last month, and you even hung up on me the night before last.
لقد تركت لك ثلاث او اربعة رسائل الشهر الماضي ولقد اغلقت على الخط الليلة قبل الماضية

Yeah,but just to make sure that you do, I left you a little something in the garage.
نعم ، لكن فقط لأتأكد أنك كذلك لقد تركت لك شيئاً صغيراً في المرآب

I left you a ton of messages on the machine at home.
لقد تركت لك طناً من الرسائل على هاتف المنزل

I left you two messages, telling you you need to pick her up.
لقد تركت لك رسالتان, قلت لك انك يجب ان تصطحابيها.

I left you like a million messages. Where have you been?
لقد تركت لك ما يقرب من المليون رسالة فأين كنتى ؟

I left you a little something in your room.
-مرحباً.. لقد تركت لك شيئاً صغيراً في غرفتك

I left you the number for the spa. See you in a few days.
لقد تركت لك رقم هاتف المنتجع أراك بعد أيام

I've left you three messages. You need to call me back.
لقد تركت لك ثلاثة رسائل ، أريدك أن تعاود الإتصال بيّ

I've left you three messages.
لقد تركت لك ثلاث رسائل عليك معاودة الاتصال بي

Bo, it's Lauren again, I've left you two messages--
بو هذه لورين مرة اخرى لقد تركت لك رسالتين

I've left you messages about this.
لقد تركت لك رسائل حول هذا الموضوع.

I've left you all my equipment and the book.
لقد تركت لك جميع معداتي والكتاب.

I've left you so many messages,
لقد تركت لك العديد من الرسائل،

I left a complete medical file of everyone in the Institute in your room.
لقد تركت لك الملف الطبي الكامل لجميع الذين في المعهد في غرفتك

No, She left you that sandbox, and then she said that you could have the shrimp- (slams table)
كلاّ، لقد تركت لك صندوق الرمل وقالت حينها يمكنك أن تحضي بالقُرَيْدِس