| We met at a barbershop in Chinatown, New York City. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في محل للحلاقة بالحي الصيني في نيويورك |
| We met at a wine auction a few months ago? | Open Subtitles | لقد تقابلنا في حفلة باكلاند، للنبيذ قبل بضعة أشهر؟ |
| We met at the debrief a few weeks ago. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في الإستجواب قبل . عدّة أسابيع |
| I'm a singer, we met in Goa and he said.. - Rahul isn't here. | Open Subtitles | .. أنا مغنية ، لقد تقابلنا في قوا و قال لي . راهول ليس هنا |
| Yeah, We met the other night at the bar. | Open Subtitles | نعم, لقد تقابلنا في تلك الليلة في الحانة |
| We, um, ahem, We met at the gala right before all hell broke loose. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في الحفل مُباشرةَ قبل خروج الأمور عن السيطرة |
| We met at that ABA mixer last year? | Open Subtitles | لقد تقابلنا في نقابة المحامين الأمريكية العام الماضي. |
| We met at that networking event... .. when I was doing the drinks. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في مناسبة الشبكات .. عندما كنت أتولى أمر المشروبات |
| We met at the nail salon. Unbelievable, right? | Open Subtitles | لقد تقابلنا في صالون الأظافر أتصدق هذا ؟ |
| Uh, Ted Vanderway. We met at, uh, midtown fund-raiser. | Open Subtitles | تيد فانديروي, لقد تقابلنا في اجتماع التبرعات |
| We met at a wedding at table eight. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في حفل زفافٍ على طاولة رقم 8. |
| We met at a beach party at Ipanema. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في حفلة على الشاطئ في لابانيما |
| We met at another party and he invited me to this party. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في حفلة وقد دعاني الى هذه الحفلة |
| We met at the hospital cafeteria the day Grams was admitted. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في مطعم المستشفى في الوقت الذي فارقت فيه جدتي الحياة |
| We met at the masquerade. Yes.. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في الحفلة التنكرية |
| We met at the met gala. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في ملتقى جمع التبرعات |
| We met at Tower Records. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في محل الاشرطه الموسيقية |
| We met at Mama Grave, I'm a friend of Marinez's. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في الحانة أنا صديق مارينيز |
| we met in college and it turned out that... he had been seeing... | Open Subtitles | لقد تقابلنا في الكلية وتبين إنهكانيواعد.. |
| Actually, I think We met the last time I was here. | Open Subtitles | في الواقع, لقد تقابلنا في آخر مرة كنت فيها هنا |
| We met on the job. She's a microbiologist. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في العمل, انها عالمة مجهريات. |
| We met on a train last summer. Do you or don't you? | Open Subtitles | لقد تقابلنا في القطار الصيف الماضي أتذكر ذلك أم لا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 