"لقد جرحت نفسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I cut myself
• I've cut myself

I cut myself today installing a graphics card in my computer.
لقد جرحت نفسي و أنا أضع بطاقة الغرافيكس في حاسوبي

- I laid it open on a rock. - Stay there. Sarge, I cut myself, I swear to God.
ـ ابق هناك ـ أقسم لك أيها الرقيب لقد جرحت نفسي

Oh. I cut myself getting out of those zip ties. No big deal.
لقد جرحت نفسي أثناء التخلص من تلك القيود، ليس بالأمر الكبير

I cut myself during the game, you know, big gash on my leg.
لقد جرحت نفسي في إحدى المباريات جرح كبير في ساقي

Ah, come on, Mike. I've cut myself deeper shaving.
يا مايك ، لقد جرحت نفسي بحلاقة ذقني أعمق من هذه

I cut myself when I was putting out the lounge chairs.
لقد جرحت نفسي أثناء وضع الكراسي في صالة اللاونج

I cut myself because I was shaving without water.
لقد جرحت نفسي لأنني حلقت من دون مياه

I cut myself and the wound heals over and over again.
لقد جرحت نفسي و الجروح تشفى مرة بعد مرة

I cut myself sliding on the roof.
لقد جرحت نفسي بالإنزلاق من السقف

I cut myself shaving.
لقد جرحت نفسي اثناء حلاقة ذقني

I cut myself last week fixing our lanai.
لقد جرحت نفسي الأسبوع " الماضي أصلح جهاز " لوناي

I cut myself at the emery gable crime scene.
لقد جرحت نفسي في مسرح " جريمة " إيمري غيبل

Yeah, I cut myself chopping wood.
نعم, لقد جرحت نفسي وأنا أقطع الخشب

Guess I cut myself on the gate.
لقد جرحت نفسي على الباب

- I cut myself.
ــ لقد جرحت نفسي

I cut myself because-- because I wanted to.
لقد جرحت نفسي لأنني أردت ذلك

I cut myself pretty good. I, uh, excuse me.
لقد جرحت نفسي جرحاً بليغاً

I cut myself pretty good.
لقد جرحت نفسي جرحاً بليغا.

I cut myself pretty bad though.
لقد جرحت نفسي ببشاعة رغم ذلك

- Well, I... I cut myself shaving.
- لقد جرحت نفسي بالحلاقة -

I've cut myself.
لقد جرحت نفسي