"لقد خططت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I planned
• She planned
• I've planned
• I managed
• I had planned
• you managed
• I made plans
• I'm planning
• You engineered
• You've planned
• I've been planning
• I've already planned
• You planned it

I planned on leaving him before the accident, but now that he's an invalid I can't, or everyone will think I'm a monster.
لقد خططت بأن ابتعد عنه قبل الحادثه لكن الان بما انه عاجز الان انا لا استطيع او الجميع سيعتقد اني وحش

I planned to accept the explosives from Kim Woo-Jin and confiscate them, so I didn't report in advance.
لقد خططت بأن أخذ المتفجرات ،من كيم وو جين و أقوم بمُصادرتها لذا لم أقم بالإبلاغ مُسبقًا.

Shit, I planned on going to Jerusalem this summer.
أستطيع الحصول على عُطلة ، لقد خططت للذهاب في عطلة إلى القدس ذلك الصيف

She planned such a lovely assassination and we ruined it for her.
لقد خططت لعملية اغتيال جميلة، وقد أفسدنا الأمر عليها.

I've planned every detail and it all dovetails nicely.
لقد خططت الأمر بكل التفاصيل المترابطة جيدا

So, I managed to track down your records you're not very easy to track down.
لقد خططت لمتابعة تسجيلاتك ليس من السهل تتبعك

I planned this whole day for our anniversary and it seems like you're not into it at all.
لقد خططت هذا اليوم بأكمله لذكري يوم زفافنا ويبدو أنك لست مغرماً به علي الاطلاق

I planned everything, from dinner to dessert, and by dessert, I mean me.
لقد خططت لكل شىء بداية بالعشاء و حتى التحلية و بالتحلية اقصد انا

I planned this moment, this monument, with precision.
لقد خططت آنفاً لهذه اللحظة، لتشييد هذا الصرح، بمنتهى الدقة.

I planned to give it to you, assuming that you ever talked to me again.
لقد خططت لأن أعطيك هذا . باعتبار أنك ستكلميني مجدداً

I planned on being a together person, past all the crap, but I'm not past it.
لقد خططت أن أكون شخصية قوية أجتاز كل المصاعب، لكنني لم اجتازها

Yes, and as you know, I planned to pretend to enjoy it.
نعم، وكما تعلمى، لقد خططت ان اتظاهر بأننى سأستمتع به

She planned it ahead of time to intentionally get close to Dae Woong.
لقد خططت لذلك من وقت سابق لتتقرب من داي وونغ

She planned to meet someone here, but that person was a bad man.
لقد خططت أن تقابل شخصاً ما هنا ولكن الشخص كان شرير

I've designed a mating programme. I've planned the whole thing!
لقد صممت برنامج تزاوج لقد خططت للأمر كله

As you can see, I've planned for a long stay.
كما ترين، لقد خططت لمكوث طويل.

I managed to liberate that from their lost and found.
لقد خططت لتحرير هذا من الذى يضيعونه ويجدوه

I had planned some more substantive elements of my presentation but time flies.
لقد خططت لتقديم بعض العناصر الأكثر جوهرية من العرض الذي قدمته لكن الوقت لا يكفي.

Henry, you managed to keep a secret for all of 11 hours.
لقد خططت لتبقي الأمر سراً لما يقرب من إحدي عشر ساعة.

I made plans to see a movie with lone tomorrow night.
لقد خططت لمشاهدة فيلم مع آيوني ليلة الغد

I'm planning to exhibit it next month. - That's why I wanted to look at it.
لقد خططت أن أعرضها الشهر القادم ، لهذا أردت رؤيتها

You engineered an employee buyout of the Smallville plant.
لقد خططت لشراء حصة عمال مصنع سمولفيل

You've planned out the next 20 years. We've dated for six weeks!
لقد خططت للعشرين سنه القادمه ونحن نتواعد من 6 اسابيع

I've been planning on moving you both to the basement anyway.
لقد خططت على نقلكم على حد سواء إلى الطابق السفلي على أي حال

I've already planned to kill myself when I turn 30 years old.
لقد خططت لان اقتل نفسي عندما اصبح في الـ30

You planned it all very neatly Mr. Holmes but if the affair were in my hands
لقد خططت لكل شيىء بمنتهى الاتقان يا سيد هولمز و لكن لو كانت المسأله بيدى