"لقد دعوتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I invited you
• I called you
• I invite you
• I asked you
• I have invited you

I invited you here for a talk today.
لقد دعوتك إلى هنا اليوم لأخبرك بهذا الشأن

-No, Bo, I invited you over to tell you you have to do something about your son Boyd.
-كلا " بو " لقد دعوتك لأخبرك أن عليك فعل شيء حيال ابنك " بويد "

- I invited you here because I want us to be friends.
لقد دعوتك الى هنا لأنني أريد لنا أن نكون أصدقاء

I called you here'cause I wanted to know if you're ready to testify.
لقد دعوتك الي هنا لاعرف اذا ما كنت مستعدة للادلاء بشهادتك

I invite you to my home, and I'm a prisoner in my own house?
لقد دعوتك إلى منزلي والآن أنا سجين في المنزل خاصتي؟

I asked you here because I want things to be better between us.
لقد دعوتك إلى هنا لأني أريد لعلاقتنا أن تتحسن

I have invited you here so that you may know that under my rule, all men will be judged not by their faith but by their actions.
لقد دعوتك هنا حتى تعلم ان تحت حكمي كل الناس سيحاكمون ليس على مذهابهم

I invited you here because I wanted to be friends.
لقد دعوتك الى هنا لأنني أريد لنا أن نكون أصدقاء

I invited you into my home, and then you attacked my family.
.. لقد دعوتك إلى منزلي ثمَّ هاجمت عائلتي

I invited you here so that I could recommend this to all the tanuki.
لقد دعوتك الى هنا لكي استطيع فعل هذا لكل الراكون

I invited you here for a chat, not analysis.
لقد دعوتك هنا للتدث, لا لتحليل شخصيتك

I invited you to lunch, so come on, let's eat. Actually, I just ate lunch.
لقد دعوتك إلى الغداء لذا هيا، دعنا نأكل

I invited you here because I enjoy your company.
لقد دعوتك هنا لأنني أستمتع برفقتك

Jeez, I invited you in already.
يا إلهى ، لقد دعوتك للدخول بالفعل

Look, Braddock, I invited you here for a drink, no...
اسمع, برادوك, لقد دعوتك هنا لكاس, ليس ل...

I invited you to do his makeup before he begins to disintegrate.
لقد دعوتك لتقومي بمكياج له قبل أن يتفسخ .

I invited you into this family.
لقد دعوتك الي عائلتي

I called you Mr. Kreplich.
أمر مستبعد. لقد دعوتك سيد كربليش

The moment I came to know. I called you over here.
وعندما حان الوقت لقد دعوتك إلى هنا

I called you on your ski trip to...
لقد دعوتك فى رحلة التزلج

I invite you to a meeting and this is the way you behave?
لقد دعوتك لهذا الاجتماع وتتصرف بهذه الطريقه؟

Well, I asked you to prom first, all right. And then you said, "Maybe"
حسنا, لقد دعوتك لحفل التخرج في البداية و انت قلت ربما

I have invited you to my village.
لقد دعوتك إلى قريتى وإلى منزلي