"لقد دفعت لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I paid you
• I pay you
• She paid you
• I've paid you
• I've already paid you

I paid you good money to do a job, and if you don't put some more effort into this,
لقد دفعت لك أموالاً كافية لتقوم بمُهمة، و إن لم تضع جُهدا أكبر في هذا،

I paid you a Iot of money to do this job.
لقد دفعت لك الكثير من المال لتقوم بهذا العمل

I paid you good money to deliver me this rat and a witness.
لقد دفعت لك مالاص جيداً لتسلمني الواشي والشاهد

I paid you to write a script about a guy with a giant bug head shtupping a girl in a hayloft.
لقد دفعت لك أن تكتب نصاً حول رجل ذي رأس حشرة كبير يغازل فتاة في مخزن التّبن،

-Look. I pay you a lot of money for your expertise.
إسمع لقد دفعت لك الكثير من المال من أجل خبرتك

I paid you for a working ambulance and now we're back to using the damn horses.
لقد دفعت لك من أجل سيارة تعمل والآن عُدنا لإستخدام الأحصنة اللعينة

I paid you then, remember?
لقد دفعت لك مقابل تلك الأعمال ألا تذكر ذلك؟

I paid you $5,000 for alcohol that I never received.
لقد دفعت لك خمسة آلاف دولار ثمن الكحول، ـ الذي لم أستلمه.

I paid you 250,000 for my last trial... and I'm sitting here holding my dick.
لقد دفعت لك 250 ألفاً من أجل محاكمتي الأخيرة و ها أنا قابع هنا طوال حياتي

- I paid you. - I have bills. I can't spread my legs.
ــ لقد دفعت لك ــ علىَّ فواتير، ولا أجيد البغاء مثلك

That is a lot price. I paid you $25 a head only this morning.
لن ابيع بذلك السعر ، لقد دفعت لك 25 دولار للرأس

But grow it did, and so I paid you to suggest marriage and to perform that marriage when my son requested it.
ولقد نمت بالفعل،لذا... لقد دفعت لك لتقترح الزواج وأداء ذلك الزواج عندما طلبه آبني

- I paid you to find her. - Keep your shirt on.
لقد دفعت لك لتعثر عليها ابعد يدك عنى

I wouldn't harbor a fugitive. I paid you.
فأنا لا احمي الهاربين ، لقد دفعت لك

I paid you for a full dance... so we gonna finish at my house.
ايا يكن لقد دفعت لك لرقصة كاملة

I paid you, now give me the answer.
لقد دفعت لك ، أعطيني الإجابة الآن.

I paid you because you're the best in the business.
لقد دفعت لك لأنك الأفضل في هذا المجال

I pay you a small fortune, doctor, so please withhold your negative opinions.
لقد دفعت لك ثروة صغيرة أيها الدكتور، لذا رجاءً، احجب آرائك السلبية

She paid you to listen.
لقد دفعت لك حتى تستمع

I've paid you at some point.
لقد دفعت لك مرّة.

Now look I've already paid you in cash. And I also promise you a promotion.
لقد دفعت لك وكذلك وعدتك ان تكون ناجحاً