"لقد ربح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He won
• have won
• has won
• He's won

He won tenure at University of Oregon, and I got it here.
لقد ربح منصبا فى جامعة اورجن وانا ذهبت هنا

No, He won fair and square, and actually we'd just like to have a chance to win some of that money back by giving you someplace nice to stay.
كلا، لقد ربح بشكل عادل و أمين و نحن بالواقع نود، نحظى بفرصة آخرى لإعادة ذلك المال من خلال إعطاءه مكان جميل هُنا.

He won over $100 million in the lottery. One could hardly consider that bad luck.
لقد ربح أكثر من 100 مليون دولار في اليانصيب ولا يوجد إمرئ سيعتبر ذلك بالكاد سوء حظ

The Italians and Ditka have won five in a row.
لقد ربح الإيطاليين و دتكا خمس مرات على التوالى

- Then he has won this race. - The race perhaps.
إذن لقد ربح السباق السباق ربما

I mean, that's the word, right? He's won everywhere he's been.
هذه الكلمة حسناً, لقد ربح كل مباراة ذهب لها

He won that bike betting on the World Cup in Argentina.
لقد ربح الدراجه بالمراهنه في كأس العالم بالأرجنين

Gentlemen, start your excitement, because here they come! (Whooping) He won!
ايها السادة ستبدأ الاثارة لأنهم قادمون لقد ربح

By the grace of God, He won. His lawyer said...
بنعمة من الله , لقد ربح ' ' القضيـة فقال لمحاميـه

He won a prize once, riding for a few days.
لقد ربح جائزة مرة لقيادة الدراجة لبضعة أيام

He won a radio giveaway and when he went to the station they wouldn't let him in.
حسنا , لقد ربح جائزة الأذاعة وعندما ذهب لإستلامها لم يتركوة يدخل

Maybe He won the Miss Persephone pageant Just help me look
ربما لقد ربح جائزة "سيدة بيرسيفيون" فقط ساعديني

He won this round, Brian.
لقد ربح هذه الجولة .. يا براين

- No, wait. He won the Nobel Prize.
ـ كلا ، إنتظري ، لقد ربح جائزة نوبل.

Yeah, He won that. It's a major award.
أجل، لقد ربح هذا، إنه جائزة كبرى

He won this place playing cards, and he was afraid to lose it again... so he gave me like a present.
لقد ربح هذا المكان في لعبة ورق وكان يخشى أن يخسره... لذا أهداه لي

Vigorish... He won with my money, I want my vig.
نصيبي من الارباح لقد ربح مستخدماً مالي

He won a national math competition in China!
لقد ربح مسابقة الرياضيات الوطنية في (الصين).

The terroristas have won. Okay, girls. Come on.
لقد ربح الارهابيون , هيا بنات الى النوم

The red lotus has won.
لقد ربح جماعة اللوتس الحمراء

- We had to make a Hal Weidmann picture! - He's won three Oscars. He's a genius.
يجب ان نصنع فيلم لهال وايدمان لقد ربح 3 جوائز أوسكار, انه عبقري