"لقد طرت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I flew
• You flew
• I've flown
• I just flew

I flew Camila out here once on business.
لقد طرت بكاميلا هنا مرة واحدة لأعمال تجارية

I flew a plane. I had the controls in my hands.
لقد طرت بالطائرة، كانت أجهزة القيادة بين يدي

I flew all over town but couldn't find a single earthbending master.
لقد طرت حول المدينة كلها و لم أستطع إيجاد أي معلم تسخير أرض

You flew the entire lineup of a New Orleans strip club to your hunting cabin for the weekend.
لقد طرت مع مجموعة كاملة من ناد للتعري في نيو أورلينز إلى كوخ الصيد الخاص بك لعطلة نهاية الأسبوع

Kid, I've flown from one side of this galaxy to the other.
أيها الصبي, لقد طرت من جانب هذه المجرة إلى الجانب الآخر

I flew all night and all day over the sea, and just when I was gonna run out of dust,
لقد طرت نهارا و ليلا فوق البحر و عندما كاد يفرغ من الغبار السحري

I flew through the air like a human fireball and didn't get a scratch.
لقد طرت عبر الجو مثل شعلة بشرية ولم اخدش حتى

I flew an emergency nerve donation from Seattle to LaGuardia last year.
لقد طرت بحالة طارئة لمتبرع من "سياتل" إالى "لاجورديا" العام الماضي

I flew 1,500 miles up here for this and I'm not trying?
. لقد طرت ألف و500 ميلاً لهذا ولن أقوم بفعله؟

I flew to Dallas today. Christine stole my test.
لقد طرت الى دالاس اليوم لقد سرقت كريستين امتحانى

I flew all the way over there, you blew the thing off.
لقد طرت كل تلك المسافة إلى فيينا وإنتِ أفسدتِ الاتفاق

I flew there for the raising and it was just this tiny, tiny island off of the coast.
لقد طرت إلى هناك من أجل رؤيته لقد كانت جزيرة صغيرة جداً بعيدة عن الشاطئ

I flew over Devil's Island. It doesn't look like a high-class resort.
لقد طرت فوق جزيرة الشيطان لا تبدو كمنتجع فاخر

Roger, I flew 800 miles to a tropical paradise to drink hot milk and butter.
روجر ، لقد طرت 800 ميل الى جنة استوائية لأشرب لبن ساخن وزبد

You're lucky I flew in when I did, Supergirl.
انت محظوظة لقد طرت " لافعلها ايتها "الفتاة الخارقة

- You flew too close to the sun.
نعم، لقد طرت وإقتربت من الشمس كثيراً يا صديقي.

You flew all the way back here to see me, and we had, like, two conversations.
لقد طرت طوال الطريق , لكي تراني ولدينا , تقريبا , محادثتين

You flew over to England the other day and operated on one of our cabinet ministers.
لقد طرت الى انجلترا يوم امس, وقمت باجراء عملية على احد وزرائنا .

Air travel. I've flown a lot, a lot of airplane stories.
لقد طرت كثيراً و لدي العديد من قصص الطائرات

I've flown over seven million miles... and I've been waiting on people for 20 years.
لقد طرت أكثر من سبعة مليون ميل وكنت أنتظر في الناس لـ 20 عام

I just flew into town and I've been looking all over for her.
لقد طرت فقط للمدينة وأبحث عنها بكل مكان