"لقد عثرنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We found
• We've found
• We got
• We have
• been found
• We did find
• We just found
• We recovered

I don't know who he is, We found him in the street.
، أنا لا أعرف من يكون لقد عثرنا عليه في الطريق

We found, um... tire tracks from your car... near this lady's body.
لقد عثرنا على آثار للإطارات الخاصة بسيارتك بالقرب جثة هذه السيدة

We found traces of his DNA on your motorcycle helmet.
لقد عثرنا على حمضه النووي على قبعة الدراجة البخارية

We found your sister's car abandoned in a parking lot downtown.
لقد عثرنا على سيارة أختك مهملة في مرآب وسط المدينة

We've found something. It's not the phone, it's a phone case. ~ Oh, God.
لقد عثرنا على شئ، ليس الهاتف ولكن غطاء الهاتف

We found rope fibers, and I got friction marks right here.
لقد عثرنا على ألياف من الحبال، ولدي علامات احتكاك هنا.

Yeah, We found him dead at the crime scene.
أجل, لقد عثرنا عليه ميتاً في مسرح الجريمة

We found trace amounts of the herb kratom in his stomach contents.
لقد عثرنا على اثار لكمية من عشب القرطوم فى محتويات معدتة

So We found his journal, and from what we've read
لقد عثرنا على مذكراته ومما يبدو أنه رأى سوءا

We found surveillance footage, but we haven't pinpointed their location yet.
لقد عثرنا على لقطات مراقبة لكننا لم نحدد موقعهم بعد

- We found a fingerprint on a flower petal.
لقد عثرنا على بصمة على إحدى بتلات الزهور

We found his body in a building where the homeless squat.
لقد عثرنا على جثته في بناية يوجد بها تجمع للمشردين

We found the shaft, but there's a grate blocking it,
لقد عثرنا على الفتحة لكن هنالك حاجز حديدي يغلقها

We found a little girl chained up like a dog.
لقد عثرنا على فتاة مربوطة بالسلاسل كأنّها كلب

Shh. We found a secret lab underneath the spa, okay.
لقد عثرنا على مختبر سري تحت المنتجع، حسنا

The thing is, We found the guy, and we-we thought he was kind of this, you know, drug trafficker, but it turns out he was... he was stealing AIDS drugs for poor people.
لقد عثرنا على الرجل كنا نعتقد انه مهرب أدوية لكن تبين انه كان

Now, We found all the bodies, all except one.
لقد عثرنا على كل الجثث ما عدا واحدة

- We've found his car, near the canal.
لقد عثرنا على سيارته في مكان ما بعيد في الشارع

Scotty, We got what we need, please respond.
يا سكوتي, لقد عثرنا على ما نُريده, أرجوك أجب

We have your fingerprints on the renderings of crime scenes you left outside my home.
لقد عثرنا على بصماتك على النموذج التمثيلي لساحة جريمة تركتيه بخارج منزلي

Johan Andersson at Skir has been found dead, and he left this letter for you.
لقد عثرنا على يوهان إندريسون ميتاً في ساكير وعندما غادر ترك لك هذه الرسالة

We did find an IP address in the database here.
لقد عثرنا على عنوان انترنت في قاعدة البيانات هنا

Well, the thing is, We just found her body, and We have reason to believe that your truck was near the crime scene.
لقد عثرنا على جثتها ولدينا سبب للظن بأن شاحنتك كانت قريبة من مسرح الجريمة

We recovered two bodies on your property this morning...
لقد عثرنا على جثّتين . في ملكيتكِ هذا الصباح