| I changed my mind. Give me another two cents' worth! | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي بشأن البقشيش اعطني شرابا يساوي سنتان |
| Yeah, I changed my mind, too. You can't come. | Open Subtitles | نعم، لقد غيرت رأيي أيضا لن تستطيع القدوم |
| Yeah, I changed my mind, too. You can't come. | Open Subtitles | نعم، لقد غيرت رأيي أيضا لن تستطيع القدوم |
| I've changed my mind. I'm gonna go visit Titan in the prison tomorrow. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي , سأزور تايتن في السجن غدا |
| I've changed my mind. I don't wanna go with the Howlloween Hound. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي لا أريد الذهاب مع كلب عيد القديسين |
| You know what? I changed my mind. I don't know what I was thinking. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه |
| Okay, so I changed my mind about this reading tonight, and I'm going to do it, so you wanna come? | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي حول القراءة هذه الليلة وسأقوم بفعلها لذا هل تريد القدوم؟ |
| Oh, I changed my mind. It wasn't... really a police matter. | Open Subtitles | .لقد غيرت رأيي , لم تكُ مسألة شرطة بالفعل |
| But after listening to you, I changed my mind. | Open Subtitles | ولكن بعد سماعي لكلامك .. لقد غيرت رأيي |
| I changed my mind! A girl can change her mind! | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي بإمكان الفتاة أن تغيير رأيها |
| I changed my mind. I want to keep this job. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي , أريد الإحتفاظ بهذه الوظيفة |
| Hey, hey, listen, Elaine, I changed my mind about the whole coma thing. | Open Subtitles | أنصتي يا إلين، لقد غيرت رأيي بخصوص موضوع الغيبوبة. |
| Hey, I changed my mind. Shoot this piece of shit, will ya? | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي هل قتلت هذا الوغد من أجلي ؟ |
| I changed my mind... | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي أريد أن أدفن هنا |
| I've changed my mind about that, actually. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي حول ذلك، في الواقع. |
| I've changed my mind about that, actually. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي بشأن ذلك ، في الواقع |
| I've changed my mind. When can we meet? | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي ، متى يمكننا أن نلتقي ؟ |
| I said yes. Now, I've changed my mind, | Open Subtitles | لقد وافقت الان ، لقد غيرت رأيي |
| I've changed my mind about Alexander. He knows what a woman wants. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي بخصوص (ألكسندر) هو يعلم بالضبط ما تريده المرأة. |
| I've changed my mind. I will have you for the evening. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي سأخذك لهذه الأمسيه |
| - I change my mind, hermano. - Oh. Oh. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي يا "هيرمانو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 