| You broke her heart. She threatened suicide. That's not normal. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبها، و هدّدتك بالإنتحار هذا ليس بالأمر العادي |
| You broke his heart, man. ♪ Ready to hit the road? | Open Subtitles | لقد فطرت قلبه يا رجل أمستعد لبدأ الطريق؟ |
| I broke my father's heart, just like You broke mine. | Open Subtitles | لقد فطرت قلب أبي كما فطرتِ قلبي. |
| You bitch! Goddamn it, You broke my fuckin'heart! | Open Subtitles | أيتها العاهرة، اللعنة، لقد فطرت قلبي اللعين! |
| Look, She broke my father's heart, over and over. | Open Subtitles | لقد فطرت قلب والدي ، مرارًا و تكرارًا |
| You broke his heart, you know. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبه كما تعلمين |
| You broke my heart, Kitty. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي كيتي |
| We reconciled our shit. You broke his heart, Tommy. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبه, تومي |
| You broke my heart, son. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي يا بنيّ |
| You broke my heart, son. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي يا بنيّ |
| You broke her heart. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبها. |
| No, I didn't, Joel. You broke my heart. | Open Subtitles | كلّا لم أفعل يا (جويل) لقد فطرت قلبي |
| - Well, You broke her heart. | Open Subtitles | -حسناً، لقد فطرت قلبها |
| You broke my heart, peter. | Open Subtitles | (لقد فطرت قلبي يا (بيتر ! توقف |
| You broke my heart. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي |
| You broke my heart. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي |
| You broke my heart. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي |
| You broke my heart. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي |
| She broke my heart and pretty much killed me. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي وقتلتني |
| She turned down Lucas' proposal, She broke his heart. | Open Subtitles | لقد رفضت (لوكاس) عندما طلب منها الزواج به لقد فطرت قلبه |
| She broke him, Conrad. | Open Subtitles | "لقد فطرت قلبه، "كونراد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 