"لقد فعلنا ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We did what we
• We did what you
• We did our
• We've done what
• We did everything we
• We have done what we

Hey, We did what we could.
لقد فعلنا ما بوسعنا لقد كانت حالته خطيره

We did what we did because we had to.
لقد فعلنا ما فعلناه لأن كان علينا فعل ذلك.

- We did what you should've done 12 years ago.
لقد فعلنا ما كان يجب عليك فعله قبل 12 سنة

We did what you wanted.
لقد فعلنا ما أردته.. و إنتزعنا أحشاء المخيم الآخر

We did our best to put him back together again.
لقد فعلنا ما بوسعنا لكي يستجمع قواه مُجدداً.

We've done what you told us.
لقد فعلنا ما قلته لنا

We did everything we could, but the body rejected the heart.
لقد فعلنا ما بوسعنا و لكن جسده يرفض القلب

We have done what we have because, as South Africans and Africans, we know the pain of war and the immeasurable value of peace.
لقد فعلنا ما فعلناه لأننا، كجنوب أفريقيين وكأفريقيين، نعلم ما تسببه الحرب من آلام وقيمة السلام التي لا تقدر بثمن.

We did what we had to do, and it's done, o.K.?
لقد فعلنا ما كان علينا أن نفعله وقد حصل ما حصل، حسناً؟

We did what we could in the civic hospitals.
لقد فعلنا ما نستطيع فى المستشفيات المدنية.

We did what we had to do.
لقد فعلنا ما كان يجب علينا فعله

We did what we had to do to save each other.
لقد فعلنا ما قمنا به لننقذ أنفسنا

We did what we thought was right, professor.
لقد فعلنا ما نراة صواباً أيها الأستاذ

We did what we had to do.
لقد فعلنا .. ما كان يجب أن نفعله

We did what you asked.
لقد فعلنا ما طلبته منا. لم يرى أي أحد الأمر.

No, We did what you said. We have the First blade.
كلا, لقد فعلنا ما قلته حصلنا على الشفرة الأولى

He's alive. We did what you asked.
إنه على قيد الحياة، لقد فعلنا ما طلبته منا

We did our best, is now in the hands of the gods.
لقد فعلنا ما بوسعنا الأمر الآن بين يدي الآلهة

We did everything we could, but the... the organ failed, and I am so sorry.
...لقد فعلنا ما بوسعنا و لكن لقد فشل قلبه, أنا آسف

We have done what we can for her in the time available to us.
لقد فعلنا ما بوسعنا لها في الوقت المتاح لنا.