| She wasn't talking about you, She was talking about somebody else. | Open Subtitles | لم تكن تتحدث عنك، لقد كانت تتحدث عن شخص آخر |
| Oh, She was talking about it. It sounds like it's... | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث عن الأمر وكأنّه شهر عسل ثانٍ |
| She was talking to the lady like she's a detective or something. | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث مع السيدة كأنها محققة أو شئ ما |
| Well, She was speaking French. | Open Subtitles | حسناً، لقد كانت تتحدث الفرنسية |
| She's been talking about this visit for weeks. | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث عن هذه الزيارة لأسابيع |
| She was just on the phone, Ace, and she won't say who She was talking to. | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث للتو على الهاتف , ايس و لا تريد أن تقول مع من تتحدث |
| I didn't realize that She was talking about her Trouble. | Open Subtitles | انا لم ادرك ذلك حينها , لقد كانت تتحدث عن اضطرابها |
| She was talking about constitutional law and the First Amendment. | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث عن القانون الدستوري و حفظ التعديل الأول |
| To be honest, She was talking me through a bad breakup. | Open Subtitles | لنكن صريحين لقد كانت تتحدث معي بسبب انفصال مؤلم |
| - She-she's nine months pregnant. - Sir, sir, She was talking to the police. | Open Subtitles | -إنها حامل بالشهر التاسع -سيدي, سيدي, لقد كانت تتحدث مع الشرطة |
| She was talking about two to go, right? | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث عن اثنين تاليين, صحيح؟ |
| She was talking about the Mike show. She's out. | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث عن مايك لقد تطلقنا |
| I'm a Christian man, or whatever religion dominates the region that I'm selling in, but you have to admit, it did sound like She was talking about the big vajayjay, right? | Open Subtitles | أو على أي دين يسيطر علي المنطقة التي ابيع بها ولكن يجب أن تعترفي , بأن كلامك اوحي الي هذا لقد كانت تتحدث عن العضو الأنسوي , اليس كذلك؟ |
| - She was talking, she was fine. | Open Subtitles | - لقد كانت تتحدث, لقد كانت بخير - |
| She was talking about what-ifs and regrets. | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث حول ماذا لو ... والأسف |
| She was talking about her rocks, man. | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث عن صخورها |
| She was talking into it -- | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث إليه |
| Stay right there. I know She was talking to me. | Open Subtitles | أبقي هنا لقد كانت تتحدث إلي |
| She was speaking in tongues. | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث بلكنة |
| She's been talking to a priest. | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث مع القسّ |
| She was talkin'to that guy. | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث مع ذلك الشاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 