"لقد كانت لديه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He had

He had the perfect opportunity to escape, so why would he go back down into these tunnels?
لقد كانت لديه فرصة رائعة للهرب لذلك , لماذا قام بالرجوع إلى هذه الأنفاق ؟

He had the Mother Cell out in the woods somewhere.
لقد كانت لديه الخلية الأم فى الغابات بمكان ما

He had an emergency meeting with a client and he ran out of here.
لقد كانت لديه حالة طارئة لإجتماع مع عميل, لذلك لقد ذهب

He had a knack for irritating the wrong people.
لقد كانت لديه براعة خاصة في إغضاب الناس غير المناسبين

He had some theory that he was a fellow we tortured back in the day.
لقد كانت لديه بعض الشكوك أن هذا الرجل قد عذبناه في ما مضى

This patient... He had a chance to kick his addiction.
هذا المريض... لقد كانت لديه فرصة ليبعد هذا الإدمان

He had a chance to bust me, and let me go.
لقد كانت لديه فرصةً لإعتقالي متلبساً ولكنَّه تركني أذهب

He had a chain of Dry cleaning stores.
لقد كانت لديه العديد من متاجر تنظيف الملابس.

He had this old, beautiful, gold pocket watch.
لقد كانت لديه ساعة جيب ذهبية قديمة وجميلة

You know, He had an opportunity to tell me the truth and he chose to protect her.
لقد كانت لديه الفرصة ليخبرني بالحقيقة ولكنه اختار حمايتها

He would walk around all naked. He had sex problems.
لقد كان يمشي عارياً تماماً لقد كانت لديه مشاكل جنسية

As I said, He had his pills for his depression, but he didn't really take them.
كما قلت، لقد كانت لديه حبوبه الخاصة بالإكتآب لكنّه لم يتناولهم فعلاً

He saw what was going on in the world, and He had the ability to distill it into a song.
شاهد ما كان يجري في العالم و لقد كانت لديه القدرة لتقطير الحدث إلى أغنية

He saw what was going on in the world, and He had the ability to distill it into a song.
لقد رأى ما يجري للعالم و لقد كانت لديه القدرة لتقطير الحدث إلى أغنية

Yeah. He had something pressing to handle back at the office.
نعم , لقد كانت لديه بعض الاعمال ينجزها بالمكتب

He had every chance to kill you or get the button back.
لقد كانت لديه الفرصة لقتلكِ أو لكي يستعيد الزّر

He wasn't armed. He had a Hillary bumper sticker.
لم يكن مسلحا ، لقد كان لديه لقد كانت لديه ورقة لاصقة

He had some renal issues last year.
لقد كانت لديه مشاكل بالكلى في العام الماضي.

He had enough info to know how to make the bomb go off.
لقد كانت لديه معلومات كثيره لإيقاف القنبلة

Well, He had a funny way to work about it.
حسنا, لقد كانت لديه طريقة غريبة ليقوم بهذا العمل لقد شككنا بها منذ البداية