"لقد كان حادثاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It was an accident
• That was an accident
• There was an accident

Besides, she didn't mean it. It was an accident.
بالإضافة أنها لم تقصد إيذائك لقد كان حادثاً

It was an accident! Da never should have even charged it!
لقد كان حادثاً ولم يكن يجب ان تكون هناك عقوبة

That's not necessary, Mr. Pete. It was an accident. No.
هذا ليس ضروري ، يا سيد بيت لقد كان حادثاً

- It was an accident. - No, no. No more.
ــ لقد كان حادثاً عرضيّاً ــ لا , لا , لا مزيد

Whenever you feel bad about this, I want you to say, "It was an accident.
في أي وقت تشعر بالسوء بسبب هذا أريدُكَ أن تقول لقد كان حادثاً غير مقصود

It was an accident, but I knew that I had done the right thing.
لقد كان حادثاً ولكنني عرفت أنني قد فعلت الشيء الصحيح

It was an accident; I was sure that no one knew.
لقد كان حادثاً ، كنت متأكد . أن لا أحد قد عرف

It was an accident. Can I change, please?
لقد كان حادثاً ، أأستطيع تغيير ملابسي ، من فضلك ؟

I-I knew it had to be one of mine. It was an accident.
عرفت بأنها يجب أن تكون خاصتي، لقد كان حادثاً

It was an accident that never would have happened if I'd been a proper ma.
لقد كان حادثاً لم يكن من المفترض أن يحدث لو كنت أماً مناسبة

It was an accident, but I got mad and I overreacted and I had a knife in my hand.
لقد كان حادثاً,لكني غضبت وأنفعلت بردت فعلي,وكان بيدي سكين

* Cat funeral * * cat funeral * * It was an accident * * and not entirely my fault * * cat funeral * * meow, meow, meow, meow * * meow, meow, meow, meow * * cat funeral *
جنازة القطة لقد كان حادثاً ولم يكن خطأي بالكامل

It was an accident. It could have happened to anybody.
. لقد كان حادثاً ، قد يحدث لأي شخص

Look, It was an accident. Kids like us have accidents all the time.
أنظر, لقد كان حادثاً الأولاد مثلنا يفعلون الحوادث طوال الوقت

- It was an accident. - Accidents like that get people killed.
لقد كان حادثاً - الحوادث مثل هذه تجعل الناس تموت -

I'm so sorry. It was an accident. I didn't really mean to sit on your lap.
معذرة ، لقد كان حادثاً لم أقصد الجلوس علي حجرك

Kara, It was an accident. I'm sure they'll understand.
يا "كارا" ، لقد كان حادثاً عرضيّاً أنا متأكّد أنّهم سيتفهّمون

It was an accident. Everyone's okay.
لقد كان حادثاً غير مقصود و الجميع بخير

It was an accident, and he knows that.
لقد كان حادثاً , و هو يعلم ذلك

I'D BEEN DRINKING. It was an accident.
لقد كنتُ أحتسي المشروب, لقد كان حادثاً.

That was an accident. We were trained to respond fast.
لقد كان حادثاً وقد تم تدريبنا على الإستجابة للأمور بسرعه

There was an accident. She died.
لقد كان حادثاً وماتت