"لقد كان هنالك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There was
• There were
• There's been a
• There has been
• There have been

There was one other thing in the last message...
لقد كان هنالك شيء آخر في الرسالة الأخيرة

There was a time when he didn't wipe at all.
لقد كان هنالك وقت لا يقضِ فيه حاجته أبداً

There was somebody looking for you today at your office.
لقد كان هنالك شخص يبحث عنك في مكتبك اليوم

There were only two people on that service staff.
لقد كان هنالك شخصان فحسب في طاقم الخدمة.

There were a few others who survived that night.
لقد كان هنالك القليل منهم من نجا في تلك الليلة

There's been a bit of a scene.
لقد كان هنالك حدثٌ ما.

There was a guard change at the front entrance.
لقد كان هنالك تبادل للحراس في المدخل الرأيسي

Besides, we didn't break in. There was a key under the mat.
كما أننا لم نقتحم المنزل لقد كان هنالك مفتاح أسفل السجادة

There was this drunk girl outside the bar. She needed help.
لقد كان هنالك فتاة سكرانة خارج الحانة كانت بحاجة لمساعدة

No, There was a scary dog there once. - Take-out?
لا , لقد كان هنالك كلب مخيف المره السابقه

There was a lot of partying in those days.
لقد كان هنالك الكثير من الحفلات بتلك الايام

In front of the school. There was a bomb threat.
بالباب الامامي من المدرسة لقد كان هنالك تهديد بقنبلة

Despite skin covering much of the corpse, There was very little decompositional fluid.
بغض البشرة التي تغطي معظم الجثة لقد كان هنالك القليل من سائل متحلل عليها

The electrics had jammed the locks, and we rang for help but they said it'd be at least two hours, There was a lot of flooding.
بسبب الكهرباء أثرت على أقفال السيارة ولقد اتصلنا لأجل المساعدة وقالوا أنهم سيأتون على الأقل خلال ساعتين لقد كان هنالك الكثير من المياه

There was an appeal in the media for the driver to come forward, no-one did.
لقد كان هنالك طلب في مواقع التواصل لأجل ان يأتي السائق

There were about five dead we couldn't recover.
. لقد كان هنالك خمسة قتلى لم نستطع إسترجاع أجسادهم

One flat we went in, There were dog turds on the floor.
ذهبنا للدور الأول لقد كان هنالك كلب تغوط على الأرضية

We wanted someone to blame. There were so many deaths.
كنّا نبحث عن مُذنبٍ ما لقد كان هنالك الكثير من الموتى

But hold on. There were three ghosts at the pep rally
لكن انتظروا، لقد كان هنالك 3 أشباح في المبارة

There's been a complication.
لقد كان هنالك تعقيد

There has been a security incident in the mall, and we are working quickly to ensure your safety.
لقد كان هنالك حادثة أمن في المجمع ونحن نعمل بسرعة للتأكد من سلامتكم

There have been two fatalities. This is what we know.
لقد كان هنالك ضحيتان هذا هو كل ما نعلمه