"لقد كان هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It was him
• That was him
• He was the
• It was he
• It was the

It was him who masterminded the bombing 30 years ago.
لقد كان هو العقل المدبِّر للتفجير منذ 30 عاماً

It was him I chased up the grassy knoll.
لقد كان هو لقد تابعته حتى الربوة المعشبة

It was him that came to the door and was indeed in the room.
لقد كان هو من جاء إلى الباب وكان فعلاً بالغرفة.

That was him! He set the armory on fire!
لقد كان هو , هو من اشعل الحريق فى مخزن الاسلحة

He was the one who declared your legacy a death sentence.
لقد كان هو من أعلن أنّ إرثك ليس سوى حكمٌ لموتك.

It was he that thwarted us, I'm sure of it.
لقد كان هو من أعاقنا أنا متأكدة من هذا

Yeah, but, Helen, It was him, the guy from the cabin.
أجل, لكن هيلين... لقد كان هو ذاك الرجل في الكوخ

The power bills, the stolen food... It was him.
فاتورة الكهرباء, الطعام المسروق لقد كان هو

It was him who got into it with the haole, not me.
لقد كان هو من تشاجر مع ذلك الشخص الابيض و ليس أنا

It was him, he... he pestered me, he wouldn't let me be.
لقد كان هو .. هو تضايق مني و لم يسمح لي

For all I knew, It was him on the other end of the game.
على حد علمي، لقد كان هو في الجانب الآخر من اللعبة

So... It was him at the high school and all the other animal attacks?
إذن.. لقد كان هو في المدرسة وكل هذه الهجمات الحيوانيه ؟

It was him, but it didn't look like him?
لقد كان هو لكنه لم يبدو كأنه هو؟

It was him. It was him and that crazy Russian whore.
لقد كان هو وتلك الداعرة ... الروسية المخبولة

It was him. I saw him in the hallway earlier, okay?
لقد كان هو رأيته في الرواق قبل ذلك ..

So, It was him you were worried about?
إذاً , لقد كان هو من كنتِ قلقة حياله ؟

That... beast I thought I saw then, That was him.
ذاك 000 الوحش الذي ظننتني رأيته حينها لقد كان هو

That's right. That was him on the phone, giving us another case.
هذا صحيح لقد كان هو من على الهاتف ، يُعطينا قضية أخرى

He was the figure in the photograph that the Major never quite got round to showing me.
لقد كان هو الشخص الذى فى الصورة التى لم يستطع الميجور ان يعرضها علىّ .

He was the one who made it worthwhile.
لقد كان هو الشخص الذي جعل الحياة جديرة بالإهتمام

It was he who got to her in time.
لقد كان هو من وصل إليها في الوقت المناسب

It was the person who she went to meet that day on the beach, at Pixy Cove.
لقد كان هو الشخص الذى ذهب لمقابلتها على شاطئ بيكسى كوف