| He was talking about trying to apprehend an unknown subject. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث عن القبض على هدف غير معروف |
| He was talking about Internal Affairs and you know I'm right. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث عن الشؤون الداخليه وأنت تعلم أني محق. |
| He was talking to one of them like this was supposed to happen... | Open Subtitles | لقد كان يتحدث لأحدهم وكأن هذا مِن المُفترض به ان يحدث |
| He's been talking a lot about your new business partnership. | Open Subtitles | . لقد كان يتحدث بشأن شراكته في العمل الجديدة |
| He spoke directly and honestly of the things he loved in his work and life, and he gave richly to both. | UN | لقد كان يتحدث مباشرة وبأمانة عن اﻷشياء التي كان يحبها في عمله وفي حياته، وقد أعطى بسخاء لكليهما. |
| Well, I've been talking to the executives about you, and they know that you're more than just Oscar's assistant. | Open Subtitles | حسنا، لقد كان يتحدث إلى المسؤولين التنفيذيين عنك، وأنهم يعرفون أن كنت أكثر من مساعد أوسكار فقط. |
| He was speaking to him on the karaoke DVD. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث إليه من جهاز الكاريوكي الرقمي |
| He was talking about all the leaks he'd put out in the last six months alone... and I started thinking. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث عن التسريبيات و قد خرج وحده لستة أشهر و بدأ بالتفكير |
| Look, He was talking to the Home Minister. | Open Subtitles | أنظروا، لقد كان يتحدث إلى وزير الداخلية أنظـــــــروا |
| I don't... He want... He was talking about cutting your heart out. | Open Subtitles | يريد, لقد كان يتحدث بأنهُ يريد قطع قلبُك |
| He was talking wildly about Honor Corps and cleaning up RMA. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث بجموح عن فيلق الشرف و تطهير المدرسة منهم |
| He was talking for, like, a half hour, but I think I got the gist. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث لنصف ساعة متواصلة لكن أعتقد أني فهمت المغزى من الحديث |
| He was talking about someone coming, someone powerful. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث عن شخص ما قادم شخص ذا قوة نافذة |
| No, He was talking about his girlfriend, Emily Krueger. | Open Subtitles | لا لقد كان يتحدث عن صديقته ايميلي كروجر |
| His country. He was talking to the CIA. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث إلى وكالة المخابرات الأمريكية |
| Yeah, but He was talking about how his--his past came back, and, you know, that he wasn't always a nice guy, which-- | Open Subtitles | نعم, لقد كان يتحدث عن كيفية رجوع ماضيه, وأنه لم يكن دائماً رجلاً لطيفاً, مما.. |
| He was talking to another girl, and there was a lot of history. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث لفتاه أخرى وهناك الكثير من الماضي يمكن أن أقول |
| Well, He's been talking about that for a long time. | Open Subtitles | حسناً, لقد كان يتحدث عن هذا منذُ قترة طويله. |
| He's been talking about something big going down, more money. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث عن شيء كبير سيحدث لاحقًا المزيد من المَال |
| He spoke very fast. Remarkable man, with very few regrets. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث بسرعة رجل مميز مع قليل جداً من الندم |
| Come meet this crazy kid I've been talking about. | Open Subtitles | تعال تلبية هذا الطفل مجنون لقد كان يتحدث عنه. |
| - He was speaking as a private citizen. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث من باب أنه مواطن عادي. |
| It was weird; He talked about making files, said he was gonna make his case. | Open Subtitles | لقد كان الأمر غريباً لقد كان يتحدث عن إعداد ملفات... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 