"لقد كان يعلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He knew
• knew he was
• knew it was

He knew we were close, you said it yourself.
لقد كان يعلم أننا قريبون، لقد قلتها بنفسك

He knew the father was absent, Therefore the dominant threat was absent.
لقد كان يعلم بغياب الأب لذلك لا يوجد تهديد قوي له

He knew his family would collect if he was killed in the line of duty, so he set the fire.
لقد كان يعلم بأن عائلته ستكسب إذا قتل اثناء أداء الواجب، ولذلك قام بإشعال الحريق.

He knew the FBI would be here soon.
لقد كان يعلم بأن المباحث الفيدرالية ستكون هنا

He knew the risks. As we all do.
لقد كان يعلم أن ذلك مخاطرة كما نعلم ذلك جميعاً

He knew he might have to make the ultimate sacrifice one day.
لقد كان يعلم إنه قد يضحي بحياته في يوماً ما.

He knew that the land was far more valuable than a risky hotel business.
لقد كان يعلم ان الأرض كانت اكثر قيمة بكثير من المخاطرة باعمال فندق

He knew exactly how to mount the body.
لقد كان يعلم بالضبط كيفية .تعليق جثة الفتاة

He knew if you came here... Look at me.
لقد كان يعلم أنكَ لوْ أتيت هنا انظر إلىّ

He knew what he wanted from the world and he made it happen.
لقد كان يعلم ما يريد من العالم و قد حقّقه

Well, He knew enough to win.
حسنٌ، لقد كان يعلم ما يكفيه ليفوز بمجال الصيّد

He knew something like this could happen.
تحسباً ؟ لقد كان يعلم بأن شيء كهذا يمكن أن يحدث

He knew better than anyone of his own mistakes.
لقد كان يعلم اكثر من اى شخص اخر من اخطأه

He - He knew about their plan to raid those mexican boats.
لقد كان يعلم بالخطة التي أغاروا بها على القوارب المكسيكي

He ended up hiding in the one place He knew no one would ever come looking for him.
لقد كان يعلم أنه لن يأتي أحد للبحث عنه هناك

He knew I was unhappy.
لهذا اعطاني أبي النقود لقد كان يعلم أنني لست سعيدة

He knew this was a one-way trip. He'll evac before the end.
لقد كان يعلم أن هذه رحلة ذهاب بلا عودة سيقُوم بالمغادرة قبل النهاية

He knew how much you loved him, and he loved you with all of his heart.
لقد كان يعلم كم كنت تحبه و هو قد أحبك من كل قلبه

He knew he was gonna be gone for a while.
لقد كان يعلم بأنه سيغيب لفترة ما

He knew it was coming.
لقد كان يعلم أنه قادم