"لقد كدت أنسى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I almost forgot
• I nearly forgot

I love this view. Oh, hey. I almost forgot.
أحب هذا المنظر لقد كدت أنسى لقد رشوته ، أليس كذلك ؟

(scoffs) That was so long ago, I almost forgot.
لقد حدث هذا منذ . وقت طويل ، لقد كدت أنسى

Oh, yeah, I almost forgot.
أووه لقد كدت أنسى آآه تشارلي كيتسيس دعاني

- Marty, I almost forgot. Jennifer Parker called.
مارتى , لقد كدت أنسى جانيفر باركر إتصلت.

I nearly forgot - a present from Fritz.
لقد كدت أنسى تقريباً الحضور من أجل الألمانين

- Mm-hmm. I almost forgot you were a party planner.
لقد كدت أنسى أنكِ كنت مخططة احتفالات.

I almost forgot you were stopping by. Please sit down.
لقد كدت أنسى أنك ستأتين ، رجاء إجلسي

Oh, I almost forgot, the most important part.
لقد كدت أنسى أكثر الأجزاء أهمية

I almost forgot. I put something aside for you.
لقد كدت أنسى هناك شيئ أريد أن أريك اياه

I'm sorry, Your Honor. I almost forgot.
أنا آسف أيها القاضي لقد كدت أنسى

I almost forgot to ask.
لقد كدت أنسى أن أسأل

Oh my goodness, I almost forgot your present.
يا إلهي .. لقد كدت أنسى هديتك

I almost forgot what it feels like to sweat.
{\pos(190,220)} شمال شرق (كندا) لقد كدت أنسى احساس التعرق

Oh my gosh, I almost forgot.
يا إلهي, لقد كدت أنسى

Oh, right. I almost forgot.
صحيح لقد كدت أنسى

Oh, my God! I almost forgot!
يا إلهى لقد كدت أنسى

Ah. I almost forgot about it.
لقد كدت أنسى أمر هذا

Yes, I almost forgot.
أوه صحيح لقد كدت أنسى

I almost forgot my nachos.
لقد كدت أنسى "طبق الناتشوز" الخاص بي.

Oh, hey, I almost forgot. Um...
اووه , لقد كدت أنسى