"لقد كنتِ محقّة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You were right

Yes,I do. You were right. faith shouldn't be blind.
بلى، أريد، لقد كنتِ محقّة الإيمان لا يجب أن يكون أعمى

You were right. It Really Was.
لقد كنتِ محقّة لقد كان الأمر رائعاً حقاً

I'm sorry I overreacted. You were right.
آسف لأنّي بالغتُ في ردّة فعلي، لقد كنتِ محقّة

You were right. I - I should have listened to you.
هراء, لقد كنتِ محقّة, كان عليّ أن أستمع إليكِ.

Commander, You were right.
أيتها الرئيسة، لقد كنتِ محقّة أنا أتلقى إشارة ضمنية اتصالية

You were right. I should not have allowed him to drink.
لقد كنتِ محقّة لم يجب علي السماح له بالشُرب

You were right, and thank you.
لقد كنتِ محقّة , و شكراً جزيلاً

I've got results from the clothes. You were right.
وصلت النتائج من الملابس لقد كنتِ محقّة

You were right what you said earlier.
لقد كنتِ محقّة بما قلتِه مسبقًا.

You were right.
لقد كنتِ محقّة.

You were right, okay?
لقد كنتِ محقّة, حسناً؟

No. You were right about what I am.
-كلا، لقد كنتِ محقّة عن ماهيّتي ..

Yeah, and You were right.
أجل، لقد كنتِ محقّة

You were right about him.
لقد كنتِ محقّة بخصوصه.

Oh, no, no, You were right.
لا، لا، لقد كنتِ محقّة

You were right about me.
لقد كنتِ محقّة بشأني.

I'm not. Look, You were right about Sean. I have no idea how I'll make this up to you.
انظري, لقد كنتِ محقّة بشأن (شون), وليس لي أيّ فكرة عن كيفية تعويضك ذلك.

(crying): yeah, You were right.
أجل، لقد كنتِ محقّة

Well, You were right.
حسناً، لقد كنتِ محقّة.

Hey. You were right.
أهلاً ، لقد كنتِ محقّة