"لقد مات وهو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He died

He died believing there was still some mystery left in this world.
لقد مات وهو يؤمن بأن مازال هناك ألغاز فى هذا العالم

He died when he was thirty one years old.
لقد مات وهو في الحادية والثلاثين من عمره

Could be my dad's suit. He died in it.
ربما تكون بدلة والدي لقد مات وهو يرتديها

He died protecting innocent women and children at a shelter.
لقد مات وهو يحمي النساء والأطفال البريئين في ملجأ ما

He died fighting for this country, trying to protect us from people like her!
لقد مات وهو يقاتل من أجل وطنه وهو يحاول حمايتنا من الأشخاص أمثالها

He died fighting your imperialistic war against the peaceful children of Allah!
لقد مات وهو يقاتل في حربكم الاستعمارية ضد أبناء الله المسالمين!

"He died trying to see the world's deepest pit" is a really bad obituary.
لقد مات وهو يحاول أن يرى أكبر حفرة .. مثال سيء فى سجل الوفيات

Well, in my book, He died a much richer man than you'll ever be.
حسناً، في كتابي لقد مات وهو أغنى مما يمكنك أن تكون

Wasn't exactly at my fighting peak. He died protecting me.
ولم أكن في كامل قدراتي القتالية لقد مات وهو يدافع عني

He died raving about some phantom.
لقد مات وهو يهذى بكلاماً غير مفهوم عن شبحاً

He died wearing lady boots."
لقد مات وهو يرتدي احذية نسائية.

He died protecting the little girl.
لقد مات وهو يحمي الطفلة الصغيرة

He died in his sleep, in his bed and Mom's here with us now and she's very upset and she needs you.
لقد مات وهو نائم، على فراشة... وأمك هنا الآن معنا .. إنها حزينة، إنها تحتاجك

He died young, though.
لقد مات وهو شاباً على الرغم من ذلك.

He died trying to get me out of here.
لقد مات وهو يحاول إخراجي من هنا

He died trying.
لقد مات وهو يحاول ذلك

Well, He died fighting the Hand, right?
‏‏لقد مات وهو يحارب "اليد"، صحيح؟

He died so young. Um...
لقد مات وهو شاب

He died a Dark One, Miss Swan.
لقد مات وهو القاتم آنسة سوان.

He... He died doing it.
لقد مات وهو يقوم به