"لقد نسيتَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You forgot
• You forget
• You've missed
• 've forgotten

You forgot your lunch when you left for work this morning.
لقد نسيتَ غداءكَ عندما غادرتَ للعمل هذا الصباح

You forgot to turn in your keys. Oh. Heh.
لقد نسيتَ أن تعطيني مفاتيحك ورأيتُ أنَّه يجبُ عليَّ أن آتي إليك وآخذها

You forgot your ice trays! You're gonna need the ice trays!
لقد نسيتَ قوالب الجليد، ستحتاج إلى قوالب الجليد

You forgot to wash behind your ears there, didn't ya?
لقد نسيتَ غسل ماوراء أذنيـك ، أم لآ ؟

You forget how to be a good rock hopper.
لقد نسيتَ كيف تكون روك هوبر جيدا

You've missed your wife. Anna's in Angoulême today.
لقد نسيتَ زوجتك، (آنا)، في "أنغوليم" اليوم

You forgot your promise... you were going to tell me one of your secrets.
لقد نسيتَ وعدك كنت ستخبرني عن أحد أسرارك

You forgot this, but I was there the day he got killed.
‫لقد نسيتَ هذا، ولكنني كنت حاضراً لما قتل.

You forgot the first part of that verse, brother --
لقد نسيتَ الجزء الأوّل من الآية يا أخي...

You forgot your file.
أتريدُ مشاركتي الطعام؟ لقد نسيتَ ملفّك

Joey, wait! You forgot my hug!
"جوي" انتظر، لقد نسيتَ أن تعانقني

You forgot to sign it.
لقد نسيتَ أن توقّعها

Oleg, You forgot your painting, and this one's a definite "No."
يا (أوليغ)، لقد نسيتَ رسمتك، وإنّي أرفض هذه تمامًا.

You forgot what you're fighting for, orion.
(لقد نسيتَ ما كنا نقاتل من أجله يا (أورايون

31. You forgot Peterson. Bill Peterson doesn't have much of a bedside manner, but he's not a traitor.
بل 31، لقد نسيتَ (بيترسن). ولكنّه ليسَ بخائن.

You forgot one.
لقد نسيتَ واحدةً

You forgot to take it with you.
لقد نسيتَ أخذه معك.

Oh, sir, You forgot your map.
اوه, سيدى, لقد نسيتَ خريطتك

You forgot something.
لقد نسيتَ شيئاً ما.

You forget I saw you dance at my wedding, brah.
لقد نسيتَ أنني شاهدتكَ ترقص في زفافي

You've missed a patch.
لقد نسيتَ بقعة.

Those blank eyes, you've forgotten everything, haven't you?
تلك العيون الجوفاء، لقد نسيتَ كل شئ، أليس كذالك؟